"كل روح" - Translation from Arabic to Turkish

• her ruh
• her bir
• her ruhun

Araf'ta işkence görmüş her ruh Günlerin Sonu için savaşıyor.
كل روح معذبة في المطهر، تحارب من أجل نهاية الأيام

Keşke bu cemaatteki her ruh bundan yararlanabilse.
أتمنى من كل روح في هذا المجتمع أن تحصل على المنفعة

Ölmüş olsa bile her ruh onu daha da güçlendiriyor.
والآن، حتى بعد الموت... كل روح محتجزة هنا تجعله أقوى

Üç saat içinde devlet bölgesinin bizim olduğuna dair doğrulama ve SS komutanlarının her bir santimetreden temizlendiğini duymak istiyorum.
بأننا في حيُّنا الحكومي و قيادة البوليس النازي أخْلَيْنا كل روح حية

Çünkü her ruhun kurtarılabileceğine inanıyorum.
- لأنني أؤمن أن كل روح تستحق الخلاص على الأقل آمنت بذلك حتى الآن

Araf'ta kaybolmuş her ruh yeryüzünde salınacak.
كل روح ضائعة في البرزخ سيطلق عنانها في الأرض

her ruh kendi cenneti içinde kilitlidir.
كل روح في السماء مقفلٌ عليها في نعيمها الخاص

Çünkü bu savaş sona erdiğinde hayatta bırakılan her ruh Ori'a dua edecekler, tapılma ihtiyaçlarını besleyecekler, sonra kimin için geleceklerini biliyorsunuz.
لكن على وجودكم لأنه عندما تنتهي هذه الحرب "وتكون كل روح حية *مواليه* "للأوراي

Bunu her ruh hak etmez.
ليس كل روح تستحق هذا

her ruh bir nükleer reaktör gibi.
طاقة كل روح تشابه قنبلة نووية

Buradaki her ruh bir yaratık.
كل روح هنا عبارة عن وحش

Bu ahlaksızlığın altına gömülmüş olan her bir hayatın hesabını soracağım onlara.
سوف أجعلهم يدفعون ثمن كل روح أزهقت تحت هذا الفساد

Şu an benden uzaklaşırsan bu adadaki her bir insanoğlu büyük bir tehlikede demektir.
إن هجرتني الآن كل روح في هذه الجزيرة ستكون في خطر كبير

Avrupa'daki her bir yaşayana bunun bedelini ödeterek, öyle mi?
و نطلب من كل روح حية في أوروبا أن تدفع الثمن ؟ !

Taş'ı ararken ardında birçok ceset bıraktın ve Gardiyan'a gönderdiğin her ruhun onu daha da güçlendirdiğini bilmene rağmen öldürmeye devam ettin.
-حسنٌ . أنتَ خلفتُ زيولاً من الجثمانات وراءك فى مسعاك إلى "حجر (الصدع)" أيها الباحث. وحتىالآنأنتَمُستمراًفىالقتل، رغم درايتكَ أنّ كل روح تقتلها.

Miranda aldıkları her ruhun onların hayatına tutku olarak ekleneceğine ve birbirlerine olan sevgilerinin sonsuzluğu gölgede bırakacağına inanmış.
اقتنعت (ميراندا) بأن كل روح سُلبت اضافت فترة حياة لشغفهما ..وتضمن ان حبهما