"كل شئ عنه" - Translation from Arabic to Turkish

• hakkında her şeyi
• ilgili herşeyi

Bir kişi içeri giriyor ve bir kaç saatte onlar hakkında her şeyi biliyorsunuz.
انه شئ مدهش ان يأتى الشخص الى هنا ويجلس, وفى خلال عدة ساعات تعرف كل شئ عنه

Bu onun hakkında her şeyi söyler, benim hakkımdaysa hiç. Aman Tanrım.
ذلك يحكي كل شئ عنه ولاشئ عني أنا اوه يا الهي

- hakkında her şeyi biliyoruz.
نحن نعرف كل شئ عنه لا انتم لاتعلمون

Bir hayvanın izine baktığında onunla ilgili herşeyi söyleyebilir.
يمكنه أن ينظر إلي مسار أي حيوان و يخبرك كل شئ عنه.

Evet, evet. Onunla ilgili herşeyi biliyorum.
. نعم , نعم , أعرف كل شئ عنه