| Priya size hakkımda herşeyi anlattı, değil mi? | Open Subtitles | بريا ، أخبرتك كل شئ عني ، أليس كذلك ؟ |
| Evet, benim hakkımda herşeyi bilmiyorsun,Nathan. | Open Subtitles | -أنتِ؟ نعم , أنت لا تعرف كل شئ عني يا (ناثان) |
| Benim hakkımda her şeyi biliyorsun. Problem nedir? | Open Subtitles | أنت تعرف كل شئ عني فما المشكلة ؟ |
| Ama o ikisi hakkımda her şeyi biliyordu. | Open Subtitles | لقد عرفوا كل شئ عني |
| Hayatımla ilgili bir kitabı düzenlemiş olman... hakkımdaki her şeyi bildiğin anlamına gelmez. | Open Subtitles | تحريرك لكتاب عن حياتي لايجعلك مؤهلةً لتعرفي كل شئ عني |
| hakkımdaki her şeyi biliyorsun Jack. Neden beni dışlıyorsun? | Open Subtitles | أنت تعرف كل شئ عني يا جاك فلم تستمر بإقصائي ؟ |
| Yada benle ilgili şeyleri nasıl biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعرف كل شئ عني |
| Benim hakkımda her şeyi bilen birisi. | Open Subtitles | شخص ما يعرف كل شئ عني |
| Sayende bütün okul benim hakkımdaki her şeyi biliyor ve hepsi de büyük bir yalancı olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | الشكر لك ، كل من في المدرسة يعلمون كل شئ عني وكلهم يعتقدون أني كاذبة كبيرة |
| Ve şimdi, sayende bütün okul benim hakkımdaki her şeyi biliyor. | Open Subtitles | والآن ، الشكر لك كل من في المدرسة يعرفون كل شئ عني |
| Yani benim hakkımdaki her şeyi bu resimden mi öğrendin? | Open Subtitles | أنت عرفت كل شئ عني من هذه الرسومات؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 