Ama sen de tıpkı Hardscrabble gibisin, tıpkı diğer herkes gibisin. | Open Subtitles | ولكنك فقط مثل هاردسكرابل مثل كل شخص آخر |
Ama Sleepy Hollow'daki diğer herkes onu gördü. | Open Subtitles | ولكن كل شخص آخر في "سليبي هولو"، لقد رأوه جميعاً. |
Bu biliş yalnızca interseks çocukların fiziksel ve duygusal hasarını önlemeyecek, bence herkese yardım edecek. | TED | هذه المعرفة ليست فقط تنقذ الأطفال ثنائيي الجنس من الأذى الجسدي والنفسي، أعتقد أنها قد تساعد كل شخص آخر أيضًا. |
Kesin o olmalı. Diğer herkese göz attım. | Open Subtitles | لا بد وأن تكون هي, لقد أعطيت كل شخص آخر نفس نظرة |
Onlar da herkes gibi sırasını bekliyor sanırım. | Open Subtitles | أعتقد بأنهم ينتظرون دورهم مثل كل شخص آخر |
Bunu sana söyleyemiyor, çünkü o da herkes gibi bunun seni uzaklaştıracağını biliyor. | Open Subtitles | هي فقط لا تستطيع قول ذلك لك لأنها مثل كل شخص آخر تعلم بأن هذا الأمر سوف يقودك بعيدا ً عنها |
Aile olarak, doğru. Bu, ben ve geri kalan herkes demektir. Sonra da birden kendini kaybetti. | Open Subtitles | حسناً العائلة, انها تعنى كل شخص آخر فلماذا فقد أعصابه هكذا؟ |
Geri kalan herkes kapıları tutsun. Kimse dışarı çıkmayacak. | Open Subtitles | كل شخص آخر يحرس الأبواب |
diğer herkes kendisi. | Open Subtitles | كل شخص آخر هو نفسه |
diğer herkes yavaş hareket ediyor. | Open Subtitles | كل شخص آخر يسير بطيئًا |
diğer herkes yenilmeli. " demiş. | Open Subtitles | "لابد أن يفشل كل شخص آخر |
diğer herkes yenilmeli. " demiş. | Open Subtitles | "لابد أن يفشل كل شخص آخر |
diğer herkes bakınmıştı. | Open Subtitles | كل شخص آخر فعل |
Kendimizi yeniden keşfedelim, kızlara ve diğer herkese kim olduğumuzu gösterelim. | Open Subtitles | لنعيد إكتشاف أنفسنا, و نري الفتيات و كل شخص آخر من نحن بالفعل |
Hizmet, koruma ve herkese yanıldığını göstermek için son bir mesaimiz daha var. | Open Subtitles | لديّنا مناوبة أخيرة أخدم وأحمي. أثبت بأنّ كل شخص آخر على خطأ. |
Hayatımdaki herkese nasıl anlatacağımı düşünüyorum. | Open Subtitles | كيف بوسعي إخبار كل شخص آخر في حياتي |
O da herkes gibi burnunu karıştırıyor. | Open Subtitles | هي تلتقط نفسها مثل كل شخص آخر |
Geri kalan herkes, geri çekilsin. | Open Subtitles | كل شخص آخر يتراجع |
Geri kalan herkes, dışarı. | Open Subtitles | كل شخص آخر, للخارج |