"كل شخص يعمل" - Translation from Arabic to Turkish

• çalışan herkes
• çalışan herkesi
• çalışan herkesin

Biliyor musunuz, sen ve adamların etrafta dolaşmanız benimle ve bu binada çalışan herkes için ne denli sinir bozucu bir şey?
هل تعرف كم يثير الأعصاب هذا على كل شخص يعمل معي في هذا المبنى لأنك ورجالك تدسون أنوفكم ؟

O mutfakta çalışan herkes öyledir.
انهم جميعا القيام به. كل شخص يعمل في المطبخ.

Bu binada çalışan herkes vatansever olduğu için burada.
كل شخص يعمل في هذا المبنى يعمل هنا لأنه وطني

Yüksek izni olmayanlar dahil burada çalışan herkesi iki kez kontrol ettik.
لقد تفقدان و اعدنا تفقد كل شخص يعمل هنا حتى الاشخاص الذين لا يملكون تصريح عالي المستوى

Benim işim de, bu şehirde çalışan herkesin minnettarlığını gösterdiğinden emin olmak.
ومهمتي أن أجعل كل شخص يعمل في هذه المدينة أن يظهر احترامه

Yani bu, insanlar yalan söylüyor, kanser endüstrisinden çalışan herkes bir şekilde şeytan ya da ahlaksız demek değil.
ليس اﻷمر بأن الناس تكذب، و ليس هو أن كل شخص يعمل في صناعة "علاج" السرطان هو نوعا ما شرير و سيّئ،

Yemek dünyasında çalışan herkes bilir ki, yemek pişirmenin ilk kuralı "mise en place"dir, Fransızcada "ortalığı düzenle" demektir.
كل شخص يعمل في الوظائف المطبخية يعلم هذا الامر ان المرحلة الاولى من اعداد الطعام هي " ميس ان بلاس " وهي جملة فرنسية تعني " رتب مكانك "

Serçeparmak için çalışan herkes bir sunudur.
كل شخص يعمل لدى (ليتل فينغر) يعتبر عرضاً

Dexter Yemek şirketinde çalışan herkesi kontrol etmemiz gerekiyor.
نريد فقط التحقق من كل شخص "يعمل في مطبخ "دكستر

Doğduğun hastanede çalışan herkesi çünkü hiçbirisi sorumluluk alarak doğduğunda kafanı koparmamışlar.
كل شخص يعمل في المستشفى التي ولدتِ فيها أود مقاضاتهم لعدم تحمل مسؤولية ...سحب رأسك في اللحظة التي

Öyle bir yerde çalışan herkesi rahatsız eder.
-إنه يضايق كل شخص يعمل هناك . -أين؟

Ve araştırmacı muhtemelen morgda çalışan herkesin peşine takılacaktı.
والمحقق كان على الارجح سيتبع كل شخص يعمل في المشرحة

O işte çalışan herkesin özgeçmişinin kontrol edilmesini istiyorum.
أريدالتحققمن خلفيات, كل شخص يعمل في هذه الوظيفة.