Güneş ve yıldızların altındaki her şey Dengeye bağlıdır. | Open Subtitles | كل شيء تحت الشمس والنجوم يعتمد على التوازن |
Belinin altındaki her şey bana ait. Çok büyük değil, ama yine de benim. | Open Subtitles | كل شيء تحت خصره ملكـي هو ليس كثير لَكنه لي |
Tanrı'nın güneşi altındaki her şey, bir işe yarar. | Open Subtitles | كل شيء تحت رعاية الرب لها فائدة |
Her şey kontrol altında, sadece biraz daha zaman lazım. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة أنا فقط احتاج المزيد من الوقت |
Bazı zenci liderler, beyaz adam'a her şey yolunda diyor, Her şey kontrol altında. | Open Subtitles | .. هؤلاء القادة الزنوج يقولون للبيض ،كل شيء على ما يرام كل شيء تحت سيطرتنا |
Tanrı'nın güneşi altındaki her şey, bir işe yarar. | Open Subtitles | كل شيء تحت شمس الرب لها فائدة ما |
Boynun altındaki her şey iyi çalışıyor. | Open Subtitles | كل شيء تحت الرقبة يعمل جيداً |
Bazı zenci liderler, beyaz adam'a her şey yolunda diyor Her şey kontrol altında. | Open Subtitles | .. هؤلاء القادة الزنوج يقولون للبيض ،كل شيء على ما يرام كل شيء تحت سيطرتنا |
Reklam girdik. - O sümükle dolu küçük kafanı .hiçbir şeye takma. Her şey kontrol altında. | Open Subtitles | إياك أن تقلق يا ذا الرأس المليء بالمخاط، كل شيء تحت السيطرة |
Her şey kontrol altında. Nereye bakıyorsun sen? | Open Subtitles | كل شيء تحت التحكم إلام تنظرون بحق الجحيم؟ |
-Burayı merak etme. Her şey kontrol altında. Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | لا تقلق حيال أي شيء، كل شيء تحت السيطرة. |
Tamam, güle güle. Eğlenmenize bakın. Endişelenmeyin, Her şey kontrol altında. | Open Subtitles | حسناً , وداعاً , استمتعوا لا تقلقوا , كل شيء تحت السيطرة |