Hayır. Burada, içeride ve dışarıda gördüğün her şey saçmalık. | Open Subtitles | ـ كل شيء تراه هنا في الداخل و الخارج مجرد هراء ـهُراء،ما الذيتعنيبـ... |
gördüğün her şey bir aldatmaca aslında. | Open Subtitles | كل شيء تراه صغير للمقارنة |
gördüğün her şey bir aldatmaca aslında. | Open Subtitles | كل شيء تراه صغير للمقارنة |
- Eğer saçlarını kestirirsen ve Gördüğün her şeyi ağzına atmamayı öğrenirsen bence müthiş bir adam olursun. | Open Subtitles | وإذا حصلت على حلاقة شعر محترمة ولا تضع كل شيء تراه... ... فيفَمك |
Gördüğün her şeyi hafızana yerleştirmeye çalış. | Open Subtitles | حاول أن تحفر بذاكرتك كل شيء تراه |
Karakteri sadece gördüğü her şeyi değil, her zamanı da detaylı olarak hatırlar. | TED | حيث لا تتذكر شخصيته كل شيء تراه فحسب، بل كل وقت رأت فيه ذلك الشيء بكل تفاصيله، |
Evet. gördüğün her şey bize ait. | Open Subtitles | كل شيء تراه هو لنا |
Burada gördüğün her şey plânın bir parçası. | Open Subtitles | كل شيء تراه هنا، جزء من خطة ... |
Etrafında gördüğün her şey... | Open Subtitles | كل شيء تراه حولك |
gördüğün her şey hepsi senin için burada. | Open Subtitles | كل شيء تراه إنه هنا من أجلك |
Gördüğün her şeyi hafızana yerleştirmeye çalış. | Open Subtitles | حاول أن تحفر بذاكرتك كل شيء تراه |
Tamam. Ne derse onu yap. Gördüğün her şeyi hatırla. | Open Subtitles | نفّذ أوامره وتذكر كل شيء تراه |
Gördüğün her şeyi kendim yaptım. | Open Subtitles | كل شيء تراه لقد قمت به بنفسي |
Her şey yolundaysa bende gördüğü her şeyi ileride olabileceğimi hissediyorum. | Open Subtitles | و في يومٍ جيد أشعر أنني قد أصبح كل شيء تراه في. |
Bir dakika, Marge gözlüğümü taktığına göre onun gördüğü her şeyi görebilirim! | Open Subtitles | مهلا لحظة. طالما (مارج) ترتدي نظاراتي، أستطيع أن أرى كل شيء تراه! |