"كل شيء رأيناه" - Translation from Arabic to Turkish

• gördüğümüz her şey
• gördüklerimiz

Şu ana kadar gördüğümüz her şey tam tersini söylüyor.
كل شيء رأيناه حتى الآن يقول عكس ذلك تماما.

-Şimdiye kadar gördüğümüz her şey sadece başlangıç olabilir.-Bunu daha önce duymuştum.
كل شيء رأيناه حتى الآن قد يكون البداية

Son iki yıl boyunca gördüklerimiz savaşın yeni hâli.
كل شيء رأيناه في السنتين الماضيتين هو الوجه الجديد للحروب

Hayır, hayır. Şu ana kadar gördüklerimiz bu ölümün kazara olduğunu gösteriyor.
لا لا كل شيء رأيناه يبدو حتى الآن