| - hakkında her şeyi biliyorum. - Büyümeni izledim. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عنك كنت أشاهدك وأنت تكبر منذ كنت صبي صغير |
| - Adımı nereden biliyorsun? - hakkında her şeyi biliyorum. - Büyümeni izledim. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عنك كنت أشاهدك وأنت تكبر منذ كنت صبي صغير |
| Buradan başlıyorum işte. Senin Hakkındaki her şeyi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أبدأ وحسب هنا أريد أن اعرف كل شيء عنك |
| Size bakınca hakkınızdaki her şeyi biliyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | عندما نظرت اليكي , شعرت أني اعرف كل شيء عنك |
| Senin herşeyin olmak istiyorum. | Open Subtitles | "أريد أن يكون كل شيء عنك" |
| Çünkü sizin hakkınızda her şeyi bildiğimi fark ettim. | Open Subtitles | لأني أدركت للتوّ بأني أعرف كل شيء عنك |
| Dinle, Seninle ilgili her şeyi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | إستمع ، أريد فقط أن نعرف كل شيء عنك. |
| Evet, senin hakkında her şeyi biliyorum ve şu LA'deki Nakatami olayını da. | Open Subtitles | نعم انا اعرف كل شيء عنك و عنقضية ناكاتومي في لوس انجلوس |
| hakkında her şeyi biliyorum. | Open Subtitles | أجل, أعرف كل شيء عنك أعرف سرّك ما يهم هو هذا |
| Ve bebeğimiz hayatını değiştiren hemşire hakkında her şeyi bilecek. | Open Subtitles | وسوف يعرف كل شيء عنك الممرض الذي غير حياته |
| hakkında her şeyi biliyorum, dişlerini nerede temizlettiğinden, banka işlerini nerede hallettiğine kadar. | Open Subtitles | انا اعرف كل شيء عنك ومن اين تحصل على منظف اسنانك |
| Ve ona açılıp hakkında her şeyi anlatmama çok memnun olur. | Open Subtitles | وهو لايحب شيئا أكثر من فتح قلبي له وإخباره كل شيء عنك |
| Chuck, hayattaysa Sarah ve senin hakkında her şeyi biliyor demektir. | Open Subtitles | تشاك، الشيء هو : إذا كان حيا فانه يعرف كل شيء عنها وانه يعرف كل شيء عنك |
| Hakkındaki her şeyi bilmek isteyecekler. | Open Subtitles | وسوف أكتب قصة عنك الجميع يريدون أن يعرفوا كل شيء عنك |
| Raporun, Hakkındaki her şeyi anlatıyor. | Open Subtitles | لقد أخبرنا ما التقرير التعلق بك كل شيء عنك |
| Senin Hakkındaki her şeyi biliyorum. | Open Subtitles | كيف عرفت بأن هذا إسمي ؟ أنا أعرف كل شيء عنك |
| Ve sizi izleyerek hakkınızdaki her şeyi öğrendim. | Open Subtitles | و تعلمت كل شيء عنك من متابعتك. |
| Senin herşeyin olmak istiyorum. | Open Subtitles | "أريد أن يكون كل شيء عنك" |
| Şunu bilin ki Bay Donovan, hakkınızda her şeyi biliyorum. | Open Subtitles | أنت تفهم يا سيد (دونوفان) أنا أعرف كل شيء عنك |
| Seninle ilgili her şeyi, arkadaşlarını hobilerini her şeyden önde tutacağım. | Open Subtitles | سوف أجعلك من أولوياتي ...سأعرف كل شيء عنك ...أصدقاءك... هواياتك |
| Sanırım ailen Senin hakkında herşeyi biliyordu. | Open Subtitles | أفترض أن والديك عرفوا كل شيء عنك |
| Hakkındaki her şey internette yazıyor. Yani hepsi olmasa da büyük kısmı. | Open Subtitles | كل شيء عنك موجود على النت ليس كل شيء ولكن الكثير |
| Her şeyini ve sapıkça güdülerini biliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أعرف كل شيء عنك وعن غرائزك المريضة، حسنا؟ |
| Gazetelerden Hakkındaki herşeyi okudum. Senin için çok mutluyum. | Open Subtitles | أهلا، شارلي بكيت، قرأت كل شيء عنك في الصحف أَنا سعيد جدا بك.. |
| Tabii ki de değilsin. Çünkü sence Her şey seninle ilgili, değil mi? | Open Subtitles | بالطبع ليس كذلك ، لأن في رأسك كل شيء عنك ، أليس كذلك؟ |
| Seninle ilgili her şey kayıt dışı. | Open Subtitles | -بشكل غير رسمي ؟ كل شيء عنك هو بشكل غير رسمي تحدثي معي فقط |
| Ama unutma ki seninle alakalı her şeyi biliyorum. | Open Subtitles | تذكر فقط اني أعرف كل شيء عنك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 