"كل عام فى" - Translation from Arabic to Turkish

• her yıl

her yıl doğum günümde buraya gelirim. Bir çeşit aile geleneği.
احضر الى هنا كل عام, فى يوم مولدى نوع ما من التقاليد العائلية

her yıl onun doğum gününde, onun onuruna operaya giderim.
لذا كل عام فى عيد مولدها أذهب الى الأوبرا تكريما لها

her yıl fuar alanında düzenledikleri silah fuarına ait.
لمعرض الأسلحه الذى يقومونه كل عام فى أرض المعارض

Ama her yıl...
ولكن كل عام فى القمر فى فصل الخريف

her yıl doğum günümde, kolejden arkadaşlarımla yemeğe giderim,
كل عام فى عيد ميلادى ...أخرج للعشاء مع أعز صديقاتى من الجامعة

Birinci yıl, ikinci yıl, okuldaki her yıl, ...finallerden önce sana tonlarca ders notu vermemin karşılığında benim eşyalarımı kullanıyordun...
طلبة جدد أو قدامى فى كل عام فى الجامعة أوفر لديك أشهر من الملاحظات الدقيقه ساعات قبل الامتحانات النهائية أنت شعرتى بالحاجة الى أشيائى

Onu her yıl festivalde görüyordum.
لقد كنت اراها فى كل عام فى المهرجان

her yıl ruhsat olmadan Fuarımda satış yapmaya çalışır.
يحاول البيع كل عام فى معرضى بدون ترخيص

her yıl aynı vakit Pet Paradiso'ya gideriz.
حسناً, اسمع نحن نذهب الى (بيت بارديزوا) كل عام فى نفس التوقيت

Çünkü Mumbai Polisi her yıl bu türbede ilk dua eden oluyor.
وعلى اى حال , ان شرطه (مومباى) تقدم اولى الصلوات كل عام فى هذه المقبره

her yıl katlediliyorlar ve Almanya yalnızlığa itiliyor.
ثم يقتلون كل عام فى (ألمانيا) بمفردها.