Ona çok iyi bak, çünkü vücudundaki her kemiği hala kırabilirim. | Open Subtitles | أعتني بها جيداً لأنه ما زال بإمكاني أن أكسر كل عظمة في جسمك |
Erkek arkadaşıma bahsetsem adamın ofisine gidip vücudundaki her kemiği kırar . | Open Subtitles | لو أخبرت صديقي الحميم تلك القصة لذهب لمكتب الرجل وحطم كل عظمة في جسده |
Bir diğerinin vücudundaki tüm kemikleri camdan atladığında kırılmış. | Open Subtitles | بلي والأخرى وجدت ، وكانت كل عظمة في جسمها محطمة كما وأنها قفزت من نافذة |
Vücudundaki tüm kemikleri kırılsa bile radyasyon hastalığına yakalanacak kadar x-ışını alamaz. | Open Subtitles | يمكنه كسر كل عظمة في جسده و لا يصاب بتسمم من الآشعة السينية |
Vücudumdaki her kemik bunun kötü bir fikir olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | كل عظمة في جسدي أخبرني أن هذا هو فكرة سيئة. |
Sanırım hasta olacağım. Vücudumdaki tüm kemikler sızlıyor. | Open Subtitles | أعتقد أني أصاب بشيء كل عظمة في جسمي تؤلمني |
Beceremezsen vücudundaki her bir kemik kırılır. | Open Subtitles | افعلها بشكلِ خاطئ، وسوف تحطم كل عظمة في جسمك. |
Elindeki her bir kemiği kırabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك كسر كل عظمة في يده. . . |
Vücudundaki neredeyse bütün kemikleri kırdılar. | Open Subtitles | كسر تقريبا كل عظمة في جسمه |
Ben bir ordu doktoruyum yani vücudundaki her kemiği kırarken adlarını tek tek sayabilirim. | Open Subtitles | أنا طبيب جيش مما يعني أنه يمكنني كسر كل عظمة في جسدك وأنا أقول اسمها |
Şimdi gidip o kızı durduracaksın yoksa vücudundaki her kemiği kırarım. | Open Subtitles | الآن, أذهب و أوقف تلك الفتاة و ألا سأكسر كل عظمة في جسدك |
Ben bir ordu doktoruyum yani vücudundaki her kemiği kırarken adlarını tek tek sayabilirim. | Open Subtitles | أنا طبيب جيش مما يعني أنه يمكنني كسر كل عظمة في جسدك وأنا أقول اسمها |
Vücudundaki her kemiği kaybetmiş öyle mi? | Open Subtitles | هل فقدت كل عظمة في جسدها؟ |
Santimetrekareye 400 kiloluk bir güç uygulayabiliyor. Elindeki tüm kemikleri kırabilirdi. | Open Subtitles | -إنها بوزن 400 رطل لكل قدم بإستطاعته سحق كل عظمة في يدك |
Evet o aptal küçük vücudundaki tüm kemikleri kırmak isterdim. | Open Subtitles | أجل، سنكسر كل عظمة في جسمه اللعين |
O zaman vücudundaki tüm kemikleri kıracağım. | Open Subtitles | حسناً سوف أكسر كل عظمة في جسمك |
Röntgen filmlerine bakarsak, vücudundaki her kemik yerinden çıkmış. | Open Subtitles | الأشعة تظهر... كسور كثيفة عملياً في كل عظمة في جسده |
Bedenindeki her kemik kırılmış. | Open Subtitles | كل عظمة في جسدها محطمة |
Yüzümdeki tüm kemikler kırıldı. | Open Subtitles | كُسرت كل عظمة في وجهي |
Beceremezsen vucudundaki her bir kemik kirilir. | Open Subtitles | افعلها بشكلِ خاطئ، وسوف تحطم كل عظمة في جسمك. |
Belki de Çocuklar'ın sikko vücudundaki her bir kemiği kırmalarına izin veririm. | Open Subtitles | ربّما سأجعل "الأطفال" هنا .يكسروا كل عظمة في جسدك اللعين |