"كل ما أذكره" - Translation from Arabic to Turkish

• Tek hatırladığım
• Tüm hatırladığım
• hatırladığım tek şey

O iş başındayken birileri ölmüştü, Tek hatırladığım bu.
بعض الناس تم قتلهم ، وهو كان ذو علاقة لأمر ، هذا كل ما أذكره

Hayır, bilmiyorum. Tek hatırladığım, çocuklarımızla dalga geçtiğimiz.
لا، لا أعلم، كل ما أذكره هو أن كلاً منّا كان يسخر من ابنينا

- Tek hatırladığım kapının açılıp onu heykeli tutarmak gördüğüm.
كل ما أذكره هو فتح باب ورؤيته يحمل التمتال

Tüm hatırladığım, koca sakallı bir adam. Ben annemin kucağındaydım.
إذن فإن كل ما أذكره هو رجل بلحية كبيرة و أنا كنت أجلس في حضن ماما حول النار

Tüm hatırladığım arabadan çıktığım ve patlamaların olduğu.
كل ما أذكره هو القفز من الشاحنة ثم استيقظت داخل بالوعة

hatırladığım tek şey elektriğin vücudumda hareket edişini hissedişim.
كل ما أذكره هو شعوري بالكهرباء تتغلغل في جسدي

- Küf. - Biyolojiden hatırladığım tek şey.
هذا كل ما أذكره من علم الأحياء

Tek hatırladığım kızgınlığı ve içmesi.
لدى أبي عادة سيئة كل ما أذكره هو

Tek hatırladığım patlamaydı.
كل ما أذكره هو صوت انطلاق رصاصة

Tek hatırladığım o taşa dokunduktan sonra bir her şeyin bulanıklaştığı.
كل ما أذكره هو أني لمست ذلك الحجر، وشعرت أني في قصص "ألف ليلة وليلة"،

Küçükken beni birkaç kez içeri sokmuştu ama Tek hatırladığım bir sürü makine olduğu.
أخذني إلى هناك مرتين عندما كنت صغيراً، لكن... كل ما أذكره هو وجود الكثير من الآلات

Tek hatırladığım bu.
وهذا كل ما أذكره.

Bu tür durumlarda Tek hatırladığım şey..
كل ما أذكره من حديثه كان عن:

Tek hatırladığım küçüklüğümden kalan bu şey.
كل ما أذكره من حين كنت طفلا

Tek hatırladığım şey bu.
هذا كل ما أذكره

Tüm hatırladığım ayağımın frendeyken duyduğum çarpma sesi ve buradayım.
كل ما أذكره هو أن قدمي ضربت على مكابح سيارتي، وها أنا ذا

Tüm hatırladığım, o teknede sen,.. ...kaplan ve yaşlı kurnaz tilki vardı.
كل ما أذكره على ذلك القارب هو أنت النمر والثعلب الحكيم

Trish'in yanından ayrıldıktan sonraki yıllarda hatırladığım tek şey, içine düştüğüm zorluklar.
خلال السنين التالية لهجري الخالة (تريش) , كل ما أذكره هو كم الورطات التى جلبتها لنفسي