"كل ما أريد معرفته هو" - Translation from Arabic to Turkish

• Tek bilmek istediğim

Tek bilmek istediğim şey, senin hayatta olduğun başına kötü bir şey gelmemiş olması ve zaman zaman uzaktan da olsa, seni görebilmek.
كل ما أريد معرفته هو أنك حي وبأن لم يحدث أمراً سيء لك لرؤيتك في بعض الأحيان حتى من بعيد

Tek bilmek istediğim şey, senin yaşadığın başına kötü bir şey gelmemiş olmasıdır ve ara sıra uzaktan da olsa, seni görebilmek.
كل ما أريد معرفته هو أنك حي وبأن لم يحدث أمراً سيء لك لرؤيتك في بعض الأحيان حتى من بعيد

Tek bilmek istediğim, kız kardeşinizin öldüğü gece nereye gittiğiniz.
كل ما أريد معرفته هو أين كنت، في ليلة مقتل أختك.

Tek bilmek istediğim neden yardım ettiğin.
كل ما أريد معرفته هو لماذا ساعدتيه

Tek bilmek istediğim benim numaramı size kimin verdiği.
كل ما أريد معرفته هو من أعطاك رقمي؟

Tek bilmek istediğim "Project Runway" gibi bir program ne zaman yapacakları?
, كل ما أريد معرفته هو متى سيعرضون برنامجاً آخر مثل "مشروع عرض الأزياء"؟

Tek bilmek istediğim, kocamla benim bir aile kurabilme durumumuz daha doğrusu, kocamla benim bir aile kurabilme tarihimiz.
كل ما أريد معرفته هو إذزوجيوأنا يمكنناالبدأفيتكوينأسرة... عندما زوجي و أنا يمكننا البدأ في تكوين أسرة

Tek bilmek istediğim şey bu adamlara nasıl bulaştın, dostum.
كل ما أريد معرفته هو كيف تورطت معهم

Tek bilmek istediğim, G.I. Joe'nun bunu nasıl yaptığı.
كل ما أريد معرفته هو كيف قام "جي أي جو" بهذا ؟

Tek bilmek istediğim neden.
كل ما أريد معرفته هو لماذا

Tek bilmek istediğim, Binbaşı Briggs'den bahsedip bahsetmediği.
كل ما أريد معرفته هو هل ذكر الرائد (بريغز)؟