| Diğer çocuklarda gördükleri... her şeyi alıyorlar. | Open Subtitles | إنهما تريدان بعض التفاح. إنهما تأخذان كل ما تقع عليه أعينهما من الآطفال الآخرين. |
| Sen onu ne sanıyorsun. Baktığı her şeyi aydınlatan Dev Sezar mı? | Open Subtitles | ربما يعتقد أنه ملك العمالقة و كل ما تقع عيناه عليه من حقه |
| İşte bu yüzden dokunduğun her şeyi mahvediyorsun. | Open Subtitles | ولهذا السبب تدمّرين كل ما تقع يداكِ عليه. |
| Gördüğün her şeyi çalmak için mi? | Open Subtitles | أتعني سرقة كل ما تقع عليه عيناي ؟ |
| Gel benimle. ...gördükleri her şeyi yok ediyorlar! | Open Subtitles | يدمرون كل ما تقع عيناهم عليه... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 