"كل ما سمعته" - Translation from Arabic to Turkish

• Tek duyduğum
• Tüm duyduğum

Benim Tek duyduğum, "bla, bla, bla bilim, bla, büyük kelimesi."
كل ما سمعته هو، ثرثرة، ثرثرة، ثرثرة، علميات، ثرثرة، كلمة كبيرة.

Ama Tek duyduğum iki taraflı konuşma ve kılıf uydurmaydı.
لكن كل ما سمعته هو كثير من الكلمات القانونية المخادعة والتبرير

Tanıklardan Tek duyduğum ipe sapa gelmez saçmalıklar.
كل ما سمعته من هولاء الشهود هو تناقض لا عقل فيه

Onlar hakkında Tüm duyduğum ne kadar fakir olduklarıydı, bu yüzden onları fakirlik dışında, başka bir şekilde görmem imkansız hale gelmişti.
كل ما سمعته عنهم هو كم كانوا فقراء، بحيث أصبح من المستحيل بالنسبة لي أن أراهم في أي وضع سوى أنهم فقراء.

Tüm duyduğum "Ah" veya "Hayır"dı, sonrasında silah sesi gelene kadar bolca haykırış.
كل ما سمعته كان اوه أولا لا ثم الكثير من الصراخ والصياح حتى

Neredeyse yirmi yıldır Tek duyduğum senin gibi bir eşe sahip olduğum için ne kadar şanslı olduğumdu.
.. طوال حوالي 20 سنة كل ما سمعته هو أنني محظوظة جداً لوجود رجل مثلك في حياتي

Kuttner, Tek duyduğum cızırtılardı. Neler oldu?
كل ما سمعته منك يا كوتنر كان السكون، ماذا حصل؟

Tek duyduğum "falan filan Japonya.
بتقديم من برنامج باور بوينت لم أبدء به بعد كل ما سمعته هو بلاه بلاه اليابان بلاه بلاه

Bilmiyorum. Tek duyduğum onun ismi ve Kimya ile ilgili bir şeyler söyledikleri.
لا أعرف ، كل ما سمعته هو إسمها وشيء ما عن الكمياء

BlueBell'e geldiğinden beri Tek duyduğum ne kadar etkileyici olduğun, bu kasaba için neler yaptığın, vs, vs, vs.
كل ما سمعته منذ وصلت بلوبيل هو مدي روعتك وكم قدمت لهذه المدينة

Benim Tek duyduğum eğlence ve sorumsuzluk tanrısının geri döndüğü.
لإن كل ما سمعته كان أن إله الفرح و عدم المسؤولية قد عاد

Tek duyduğum özgür olmak için kumarı nasıl istediğindi.
كل ما سمعته كيفما أردت بأن تقامر بطريقتك لتصبح حر.

Tek duyduğum sen ve anamın Holden hakkında ne kadar kötü durumda olduğunuzdu.
كل ما سمعته عن كيفية تدمير تدميرك وأمي كان بخصوص هولدن

Tek duyduğum sisin içinden gelen o korkunç ses.
كل ما سمعته أصوات مُفزعة وسط الضباب

Olmadı. Tek duyduğum yalnızlığın sesi oldu.
لكن كل ما سمعته كان صوت الوحده

Tüm duyduğum, babamın bu kapının arkasında olduğu.
كل ما سمعته إن والدي في الجانب الآخر من هذا الباب

Geçen hafta Tüm duyduğum, "Harrison şöyle, Harrison böyle."
كل ما سمعته طيلة الأسبوع هو هذا( هاريسون)وذلك(هاريسون)

Tüm duyduğum "server" (sunucu) ve bende biraz kahve istiyorum.
كل ما سمعته "سيرفر" و اريد قهوة

Tüm duyduğum "Giyim Mağazalarıydı
كل ما سمعته كان (محل الملابس)