"كل ما يمكنني قوله هو" - Translation from Arabic to Turkish

• Tek söyleyebileceğim
• Söyleyebileceğim tek şey
• Tüm söyleyebileceğim

Tek söyleyebileceğim bir istasyona saldırı düzenliyoruz ve yoğun karşı koyma bekliyoruz.
كل ما يمكنني قوله هو أننا نعتدي على محطة ونتوقع مقاومة شديدة

Haklısın. Tek söyleyebileceğim, burada olduğuna memnunum.
كل ما يمكنني قوله هو أنني ممـتـن لأنكِ هنا

Tek söyleyebileceğim bu adamın ölmesi gerektiği
كل ما يمكنني قوله هو أن ذلك الرجل يجب أن يموت

Bu kalemle ilgili Söyleyebileceğim tek şey ulusal güvenlik açısından hayati önem taşıdığıdır.
كل ما يمكنني قوله هو أن محتويات هذا القلم تعتبر حيوية للأمن القومي

Söyleyebileceğim tek şey saat 3'e kadar tüm yaralanmalardan ve kazalardan sakınmalıyız yoksa zavallı bir eve gideriz.
كل ما يمكنني قوله هو أنه حتى 3 بعد الظهر يجب علينا أن نتجنب كل الحوادث والإصابات أو أننا جميعا سنذهب الى منزل للفقراء

Tüm söyleyebileceğim, onları öldürmüşsek, demek ki kötü adamlarmış.
حسنا ، كل ما يمكنني قوله هو أننا إذا قتلناهم, لا بد أنهم كانوا أشرارا

Tek söyleyebileceğim, şükür ki Dalekler değil de Keşişler gibi iyi niyetli bir ırka teslim olmuşuz.
كل ما يمكنني قوله هو أننا محظوظون كان سباق خيرى مثل الرهبان، وليس الدالكس.

"Batıl" ın söylediklerine gelince, Tek söyleyebileceğim, insanın içinde olan tüm inançlar
وبالنسبة لاتهامات "الخرافة"ْ كل ما يمكنني قوله هو أن أي عبادة مبنية على الثقة التامة بالذات

Tek söyleyebileceğim bu yazıların herhangi bir dilde olmadığı.
كل ما يمكنني قوله هو... أن هذه الحروف ليست في أية لغة.

Geçen gece Taffertlar'ın evine 3:03'te gelen aramayı inceledim ve Tek söyleyebileceğim Whiskey-Tango-Foxtrot.
لقد قمت بتحديد الإتصال الى منزل آل تافرت ضمن مثلث عند الثالثة و ثلاث دقائق فجرا البارحة و كل ما يمكنني قوله هو ما هذا بحق الجحيم؟

Tek söyleyebileceğim üzgün olduğum.
كل ما يمكنني قوله هو أنني آسف.

Tek söyleyebileceğim, üzgünüm.
كل ما يمكنني قوله هو أنني أسف

Şu anda Tek söyleyebileceğim, Dedektif Fornnegra gibi yüksek derece donanımlı memurun böyle iğrenç bir şey yapacağına inanmayı reddettiğimdir.
كل ما يمكنني قوله هو أنني أرفض تصديق... أن ضابطاً عريق الشأن كالمحقق (فونيغرا)... قد يفعل شيئاً بهذه الشناعة

Söyleyebileceğim tek şey bu işin çok yakında olacağı, çok yakında hem de.
كل ما يمكنني قوله هو أنه سيحدث قريباً، قريباً جداً

Söyleyebileceğim tek şey;
كل ما يمكنني قوله هو أن سانتانا ساعدتني كثيرا

İşin gereklilikleri akıllı, bilgili ve düşünceli olmaksa Tüm söyleyebileceğim şimdiye kadar başarısız olmadığım.
لذا إن كان كوني ذكية و مطلعة و مراعية هي متطلبات الوظيفة هنا، كل ما يمكنني قوله هو أنني لم أفشل بعد