her çıkışa birinin konulmasını istiyorum. Hala binada olması olasılığına karşı. | Open Subtitles | أريد وضع شخص عند كل مخرج في حالة أنه لا يزال في المبنى |
her çıkışa birini koy. Geliyorum. Tamamdır. | Open Subtitles | قم بمحاصرته، ضع وأحد على كل مخرج أنا في طريقي |
Her çıkışta adamımız var. Şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | ، لقد وضعت رجالاً في كل مخرج ماذا الآن ؟ |
Her çıkışta kamera var, ve kapatıld ığından beri hiç kimse içeri girmedi ve çıkmadı. | Open Subtitles | لدينا كاميرات على كل مخرج ولم يدخل أو يخرج شيء منذ الاقفال |
Yolları, bütün çıkışları tutmuşlar. | Open Subtitles | لقد طوقت الشرطة المدينة بكاملها حواجز طرق على كل مخرج |
- Bütün kapılarımız izleniyor, ve son görüldüğü saatten itibaren kayıtları geri sarıp, bütün çıkışları yeniden izledik. | Open Subtitles | -لدي أشخاص يراقبون كل منفذ وراجعنا الأشرطة من كل مخرج منذ آخر رؤية لها, لا أثر لها |
her çıkışı tutun ve her yüze dikkat edin. | Open Subtitles | حسنآ. أريدكم أن تتواجوا على كل مخرج مُرَاقَبَة الوجوهِ |
her çıkışa ve komşu çatılara adam yerleştirdik. | Open Subtitles | لدينا رجال عند كل مخرج وعلى كل الأسطح المجاورة |
Tam güvenlik istiyorum, her çıkışa adam koyun. | Open Subtitles | اريد حراسة كاملة تأمين اسلحة على كل مخرج |
Ben de Saray'daki her çıkışa sihirli birer barikat kurdum. | Open Subtitles | أنا نصبت سحر منيع على كل مخرج بالقصر. |
GT Karayolu'nun kapatılması ve belli aralıklarla yol boyunca ve her çıkışa adam yerleştirilmesini istiyorum. | Open Subtitles | (أحتاج لخط من الخفارات في الطريق السريع (جي تي وبأماكن متباعدة على طول الطريق وعند كل مخرج -مايا)، أعلم) |
Her çıkışta iki adam var. | Open Subtitles | نعم ، يوجد لدينا رجلان يغطيان كل مخرج |
Her çıkışta iki kişilik ekipler olsun. | Open Subtitles | فريق مكون من رجلين على كل مخرج. |
Her çıkışta bir adama ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نريد رجلاً على كل مخرج |
Jack. Her yeri kilitledik. - Her çıkışta iki adam var. | Open Subtitles | (جاك), أغلقنا المحطة لدينا رجلين عند كل مخرج |
Her çıkışta barikat kuruldu. | Open Subtitles | الحواجز أطلقت في كل مخرج |
Bir şekilde kaleden çıkıp onu uyarmalıyım ama Şerif bütün çıkışları kapattı. | Open Subtitles | أحتاج لإيجاد طريقا للخروج من القلعة لإحذّره لكن (عمدة البلدة) أغلق كل مخرج |
bütün çıkışları tutun. | Open Subtitles | راقبوا كل مخرج. |
Tamam, servis asansörlerindeki her çıkışı istiyorum, 20:04'ten itibaren, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، أريد كل مخرج من مصاعد الخدمة من الساعة 20: 04 فصعادا، اتفقنا؟ |
her çıkışı iki kişi tutup geleni sopalayacaksınız. | Open Subtitles | أثنين منكم عند كل مخرج و تأتون تلوحون بالمضرب |