"كل هذا في" - Translation from Arabic to Turkish

• bütün bunları
• Bunların hepsi
• bunu oraya
• bunların hepsini

Siz bütün bunları savcılıkta hukuki bir ünvanınız olmadan mı yapıyorsunuz?
تعملين كل هذا في مكتب المحامي العام بدون شهادة في القانون؟

Ve bütün bunları orta noktada birleştiren şey şefkat duygusudur. Bu duygu bizim tabiri caizse köklerimizde bulunmak zorunda.
وموازنة كل هذا في الوسط هو بحد ذاته مفهوم التراحم المتوازن والذي كان موجودا منذ القدم لدى اسلافنا

Ve bütün bunları üç günde yapmamı mı bekliyorsun?
و أنت تتوقع مني أن أفعل كل هذا في 3 أيام؟

Öfke, hayal kırıklığı vardı ve Bunların hepsi, hükûmetin haksız olduğunu düşündüğü bir figürü anmak için ortaya çıktı.
كان هناك غضب وإحباط، ونتج كل هذا في نوع من إحياء ذكرى شخصية لأنهم يشعرون بأن الحكومة أخطأت.

Tabii ki, Bunların hepsi aynı zamanda olmalı.
ويجب ان يكون كل هذا في وقت واحد.

Dinle, gerçekten bunu oraya yazman gerektiğini sanmıyorum.
أنا حقا لا أجد داعي لكتابة كل هذا في التقرير

Ve sonra bunların hepsini, o sırada Amerika Birleşik Devletleri'nde polis kontrolünün en zayıf olduğu bir semte koyacaktık.
ومن ثم علينا وضع كل هذا في مكانه في حي واحد في ما كان سابقاً أسوأ منطقة بالنسبة للشرطة في الولايات المتحدة حينها.

Morozov'a milyonlar kazandırdım ve bütün bunları planlayan o mu?
لقد قدمت لموروزوف الملايين، وهو الذي وضع كل هذا في الاقتراح؟

bütün bunları araştıracağız.
ماذا؟ - سوف نتحدث في كل هذا في الوقت المناسب ولكن الأن عليك أن تهدأ

O bütün bunları gardrobunda saklıyordu.
كانت تخبئ كل هذا في خزانة ملابسها

bütün bunları iki günde yapabilecek misin?
هل تستطيعان إنجاز كل هذا في يومين ؟

- bütün bunları konserde kullanıyor musun?
هل تستخدم كل هذا في العروض الحقيقية؟

Neden bütün bunları daha önce bana anlatmadın?
لمَ لم تقل كل هذا في التحقيق؟

Bunların hepsi o gece odunların oradayken başladı,
الليلة قبل ان يبدأ كل هذا في الغابة

(Gülüşmeler) Ve Bunların hepsi mükemmellik beklentisi için yapıldı.
(ضحك) ويتم كل هذا في أمل الوصول إلى درجة من الكمال.

Bunların hepsi...
كل هذا في محاولة لتكريم

Bunların hepsi güpegündüz gerçekleşmiş.
لقد حدث كل هذا في وضح النهار

Belki, bunların hepsini birkaç gün önce öğrendim.
ربما، لكنني اكتشفت كل هذا في اليومين الماضيين