Evet, tanıyorum! Taşındığından beri Her gün izliyorum onu. | Open Subtitles | كلا , أنا أعرف الكثير , كنت أراها في كل يوم قبل أن تُغادر |
Süre bittikten sonraki Her gün için iki sent ödersin. | Open Subtitles | هذا سيكلف سنتان يومياً كل يوم قبل الميعاد |
Her gün bakkala giderken penceresini tıklatıyorum. | Open Subtitles | كل يوم قبل أن أذهب للمتجر أطرق على نافذتها |
Şimdi, bundan Her gün okuldan önce bir kaç yudum al bu sayede kendin olmak için gerekli cesarete sahip olursun. | Open Subtitles | القليل من هذا الشراب كل يوم قبل المدرسه وسوف تحصل على الشجاعه اللازمه لتظهر على حقيقتك حقاً ؟ |
Her gün bu delileri görmeye başlamadan önce. | Open Subtitles | كل يوم قبل أن أذهب لرؤية كل هؤلاء المجانين |
Bayrak çekilmeden önce Her gün traş olması gereken İsrailli çocuklar gibisin. | Open Subtitles | تبدو مثل اولائك الاطفال الاسرائليين الذين ذهبت للتخييم معهم والذين كان عليهم ان يحلقوا كل يوم قبل العلم |
Her gün güneş doğmadan iki üç saatimi ayırıyordum. | Open Subtitles | اقضي ساعتين الى ثلاث ساعات كل يوم قبل شروق الشمس |
Gitmeden önceki ve geldikten sonraki Her gün. | Open Subtitles | كل يوم قبل أن أغادر، كل يوم منذ أن عُدت. |
Her gün işten çıkarken cebime birkaç tane attım. | Open Subtitles | وضعت قليل من الحبوب فى جيبى كل يوم قبل مغادرة العمل |
İşe gelirken Her gün gözlerimi bağlıyorlar. | Open Subtitles | يعصبون عينيّ كل يوم قبل إحضاري إلى العمل |
Her gün. Devamlı ilerliyoruz. | Open Subtitles | كل يوم قبل. |