"كل يوم لمدة" - Translation from Arabic to Turkish

• boyunca hergün
• boyunca her gün

Sonra ona iki hafta boyunca hergün ona bir gül vermelisin.
بعد ذلك تشتري لها وردة كل يوم لمدة أسبوعين.

6 ay boyunca hergün canıma okudu.
ركل مؤخرتى كل يوم لمدة ستة شهور.

O yürüteci iki yıl boyunca hergün kullandı.
كانت تستخدمها كل يوم لمدة سنتين

Bir ay boyunca her gün bir adet fotoğraf çekmek bu mücadelenin bir parçasıydı.
كان ذلك جزءا من التحدي ان التقط صورة كل يوم لمدة شهر.

Karım, bir arkadaşıyla beraber bir yıl boyunca her gün spora gitti.
زوجتي كانت عندها صديقة بالتمرين,وكانت تذهب الى الجيم معها كل يوم لمدة سنة

Ama gelecek altı ay boyunca her gün yiyeceğiz.
لكننا سوف نقوم بتناولها كل يوم لمدة ستة شهور

Ne yani, iki hafta boyunca her gün aynı arabanın içinde bekleyen adamı kimsenin fark etmeyeceğini mi sandın?
ماذا , هل اعتقدت أن لا أحد لاحظ شاب يأتي في نفس السيارة كل يوم لمدة اسبوعين؟

İki ay boyunca her gün benimle sevişmeye söz ver.
توافقين على ممارسة الجنس معي كل يوم لمدة شهرين؟

Bir ay boyunca her gün üstüne bomba atabilirdin ama yine çalışırdı.
يعني تستطيع ان تضع قنبلة فيها كل يوم لمدة شهر من دون ان تتعطل.

Altı ay boyunca her gün prova yapsak bile ki bunu düşünmüyor değilim yine de beceremeyiz.
يا إلهي، يمكننا التمرن كل يوم لمدة ستة أشهر و أنا أخطط لهذا

Hatırlasana, bir ay boyunca her gün oraya gittiğim zaman bana geri dönemeyeceğimi söylediğinde, seni öldürmeye çalışmıştım.
ألا تعجبك؟ أعتقد بأنها كانت رائعة تذكر، ذهبتُ هناك، كمثل، كل يوم لمدة شهر