"كما أخبرتُك" - Translation from Arabic to Turkish

• söylediğim gibi

Sana tekrar ve tekrar söylediğim gibi şöyle olmalı;...
كما أخبرتُك مراراً وتكراراً، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ،

geçen yılda size söylediğim gibi, Caroline'i iş icabi tanıyordum.
كما أخبرتُك السَنَة الماضية، عَرفتُ كارولين بشكل محترف.

Mahkemede de söylediğim gibi stüdyoya gittiğimde çoktan ölmüştü.
كما أخبرتُك في قاعة المحكمة، كانت ميتة بالفعل عندما دخلتُ إلى الشقة.

söylediğim gibi dört parmak aralıklarla düz hatlar çek.
أنت، مُتفارقًا بأربعة أصابع، وخطوطًا مستوية كما أخبرتُك

Ama sana söylediğim gibi...
لكن الأمر كما أخبرتُك.

O gece sana da söylediğim gibi arkadaşım Marie'e gitmiştim ama onlarda kalmadım.
(بتلك الليلة ذهبت لأقابل صديقتي (ماري كما أخبرتُك سابقاً .إلا. أنني لم أبقى طويلاً وعدتُ للمنزل (لأحتسي الشراب مع (لي