"كما تريان" - Translation from Arabic to Turkish

• Gördüğünüz gibi

Gördüğünüz gibi ne bir acemilik ne de bir resmiyet var.
نحن هنا بسطاء كما تريان لارسميات ولا أشياء غريبة

Merhaba, canlarım! Gördüğünüz gibi korkunç oğlunuz elimde.
مرحباً يا عزيزتاي، أنا كما تريان أحتجز ابنكما المرعب

Gördüğünüz gibi, kendini çok iyi bir şekilde başkalarına benzetebiliyor.
كما تريان لقد توقف عما كان يفعله

Doğru, Pesel ile kalırken tifüs hastalığına yakalanmıştım ama, Gördüğünüz gibi iyileştim, ve şimdi...
بالفعل كنت مصاباً بالتيفوس عندما مكثت عند (بيسيل)، ولكني تعافيت كما تريان الآن والآن أنا...