"كما قال الرجل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Adamın dediği gibi
        
    • Adamın söylediği gibi
        
    Şimdi Adamın dediği gibi o trenle şehir dışına binmekten hoşlanmıyorsun. Öyle mi? Open Subtitles الآن لمَ لا تفعل كما قال الرجل وتركب القطار مغادراً البلدة؟
    Tamam. Yeşil adamın dediği gibi: Open Subtitles حسناً , كما قال الرجل الأخضر أنت ِ دليلى
    Adamın dediği gibi şişman kadın şarkı söylemeden bitmez. Open Subtitles كما قال الرجل: لن تنتهي المسئلة إلا حين تغني السيدة السمينة.
    Ya para içimizden birindeyse. Adamın söylediği gibi. Open Subtitles أفترض أن أحدنا حصل عليه كما قال الرجل
    Beklemede kal. Görüyorum. Adamın söylediği gibi üç araçlı bir konvoy belirledim. Open Subtitles ثمة تطابق، إنها $قافلة من 3 سيارات كما قال الرجل تماماً
    Adamın dediği gibi, hiç kimse girip çıkmayacak. Open Subtitles كما قال الرجل لن يدخل أو يخرج أحدا
    13 adam vardı tıpkı sahnedeki Adamın dediği gibi "13 kızıl şövalye." Open Subtitles كانوا 13 كما قال الرجل على المسرح
    Adamın dediği gibi, mecbur hissetme. Open Subtitles أرغموا كما قال الرجل
    Adamın dediği gibi: Open Subtitles ، كما قال الرجل
    Bilge adamın dediği gibi: Open Subtitles كما قال الرجل الحكيم ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more