"كما قلت سابقاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Daha önce de söylediğim gibi
• - Dediğim gibi
• Önceden dediğim gibi
• daha önce de dediğim gibi
• daha önce söylediğim gibi

Daha önce de söylediğim gibi, sizi birer çapın yapamam.
كما قلت سابقاً لا استطيع ان اجعلكم فحولاً

Pekala, Daha önce de söylediğim gibi, insanlar yatırımlar yaparlar. Bazen kazanırlar ve bazen de kaybederler.
حسناً، كما قلت سابقاً عندما يقوم الناس باستثمارات،أحيانا تنجح وأحيانا تفشل

- Dediğim gibi ofisteydim.
ذهبتُ الى المكتب كما قلت سابقاً

Önceden dediğim gibi şerif gelmek üzere.
...كما قلت سابقاً الشريف في طريقه

Pardon, daha önce de dediğim gibi, baba bu odadan biri
آسف، كما قلت سابقاً الوالد هو شخص موجود في هذه الغرفة

daha önce söylediğim gibi, Starchild'ın görünüşü fazla uçta, sınırların dışında.
كما قلت سابقاً ستارتسيلد يبدو انها منفعل جداً انه جريء جداً

Daha önce de söylediğim gibi insanların çok meraklı olduğundan emin olabilirsiniz ve bu durumsal alçak gönüllülük merakla birleştiğinde yabancılarla risk almanızı sağlayan bir çeşit psikolojik güven yaratıyor. Çünkü hadi yüzleşelim: çekinmeden konuşmak zordur, değil mi?
يمكن أن تتأكدوا كما قلت سابقاً أن الناس فضوليون، وهذا التواضع الظرفي الممزوج بالفضول يخلق نوعاً من الأمن النفسي وهذا يسمح لك بالقيام بالمخاطرة مع الغرباء، والسبب وراء ذلك: من الصعب أن نتحدث، صحيح؟

Daha önce de söylediğim gibi ben mucize adamım.
كما قلت سابقاً انا صانع المعجزات

Daha önce de söylediğim gibi, adım Victor.
(كما قلت سابقاً إسمي (فيكتور.

- Dediğim gibi, benim kulübem.
كما قلت سابقاً...

Ve daha önce de dediğim gibi, Konuşmamı Carnegie Kütüphanesi'nin üzerinde de yazılı olan bir şeyle bitireceğim.
و كما قلت سابقاً سأنتهي بشيئ محفور فوق مكتبة كارنيجي--

daha önce de dediğim gibi, Stan Ross geri döndü.
كما قلت سابقاً ستان روس عاد

Jimmy, daha önce de dediğim gibi; kapat çeneni.
(جيمي )، كما قلت سابقاً أصمت

Ya da daha önce söylediğim gibi, çevresel ya da bulaşıcı olmayabilir.
أو كما قلت سابقاً ربما لا يكون من البيئة أو عدوى

Eh, daha önce söylediğim gibi... Her büyük kararda sana danışılacak.
, كما قلت سابقاً سيتم استشارتك في كل قرار كبير

Çünkü daha önce söylediğim gibi bu sene Eagles'a el sallayıp ardımızda bırakarak Super Bowl'da zafere ulaşmak bizim kaderimizde yazıyor.
لأنى كما قلت سابقاً إنه مصير سابق لنا أن نفوز بالبطولة هذا العام و فى نفس الوقت سنلوح الوداع