"كما قلت لي" - Translation from Arabic to Turkish

• Dediğin gibi
• Söylediğin gibi

Senin Dediğin gibi saklandım, ama o hiç gelmedi. Korkak şerif!
لقد أختبأت كما قلت لي لكنه لم يأتي ابداً

Ben Dediğin gibi koştum! Sen topu yanlış yöne attın!
لقد ركضت كما قلت لي, ولكنك رميتها بعيدا عني

Senin Dediğin gibi telefonunu takibe aldım. O bu telefonla konuştu.
لقد راقبت الهواتف كما قلت لي و لقد اتصلت وأعطت أباها هذا العنوان

Senin Söylediğin gibi 10 binlik desteler halinde.
جعلتها على شكل حزم، الواحدة بها 10،000 كما قلت لي

Söylediğin gibi, sadece gözlerimi ve kulaklarımı açık tutacağım.
بالطبع لا، سأبقى عيناي و أذناي يقظتان كما قلت لي

Sana da konumdan bahsettiğimde söylediğin gibi:
وجدتُهُ كما قلت لي حين أخبرتكَ عن موضوعي

Dediğin gibi düzenli olarak seni kontrol ettim.
ظللت أعاينك طول الوقت كما قلت لي.

Dediğin gibi yıldızları arıyorum.
أنا أنظر إلى النجوم كما قلت لي

Dediğin gibi harcamalarımı kıstım ve restoranda biraz daha mesai aldım ama en büyük olay birdenbire Kurt'ün gelip bana olan borcunu ödemesiydi.
حسنا لقد استقطعت من نفقاتي كما قلت لي وزدت قليلا من ساعات العمل في المطعم ولكن الجزء الأكبر كان من لا شيء كورت ظهر فجأة وأعطاني المال الذي يدين به لي

Ben de senin Dediğin gibi dil eğitimi gördüğümü söyledim. Japonca.
و قلت له أنني أدرس اليابانية كما قلت لي

Bill Caputo'nun kamyonetiydi, aynı Dediğin gibi.
لقد قتله كابوتو كما قلت لي

Dediğin gibi, herife sakso çektim.
لقد لعقت قضيبه كما قلت لي

Bana cesurca Dediğin gibi.
كما قلت لي ببسالة

Ona hiçbir şey anlatmadım. Söylediğin gibi mesajı verdim.
أنا لم أقل له أي شئ أنا فقط أعطيته البرقيه كما قلت لي

Bana Söylediğin gibi arka ayağımı basıyorum.
أنا احاول أن ادفع قدماي الى الخلف كما قلت لي

- Siktir Frank! Senin dediğin adrese gittim. Söylediğin gibi alıp getirdim.
-تباً لك " فرانك " , لقد ذهبت للعنوان كما قلت وأخذته كما قلت لي

Söylediğin gibi "Şak" diye olmuyor işte.
إنها لم تنهض كما قلت لي بأنها ستفعل

Bana hep Söylediğin gibi sen harika bir yardımcısın.
إنك وكيلة أعمال عظيمة كما قلت لي مراراً

Söylediğin gibi sana mail gönderdim,
لقد أرسلت إليك بريد الكتروني كما قلت لي