"كما كنتِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Her zamanki gibi
• Aynı senin gibi
• Tıpkı
• olduğun gibi

Şu anda yapabileceğiniz en doğru şey, Her zamanki gibi davranmak.
أفضل شئ تستطيعين عمله الآن هو التصرف كما كنتِ تفعلين

Dışarı çık ve Her zamanki gibi güçlü ol.
واذهبي إلى هناك وكوني المرأة التي كما كنتِ

Her zamanki gibi güzel ve tehlikelisin.
جميلة وخطيرة .. كما كنتِ في السابق

Aynı senin gibi.
لقد قلت بإني سأعتني بنفسي كما كنتِ تقولين دوماً

Aynı senin gibi.
كما كنتِ.

Tıpkı çıktığımız zamanlarda yaptığın gibi!
كما كنتِ تفعلين دائماً عندما كنَّا نتواعد

Uzun zamandır olduğun gibi yine rahatsızsın ve ben gerçekten iyi biri olsam sabretmeye devam ederdim ama gördüğün gibi etmiyorum.
أنت متضايقة كما كنتِ منذ وقت طويل للغاية الآن، ولو كنت أنا إنسانة جيدة،

Her zamanki gibi umurunda değilim. Anladım Tıpkı vampir olamadan olduğu gibi.
كما المعتاد، لا تأبهين فهمت، كما كنتِ قبل أنّ أغدو (مصاصة دماء).

Yine de Her zamanki gibi çok tatlısın. Teşekkür ederim.
يا للأسف, ولكنكِ لاتزالين جميلة كما كنتِ دوماً -

Her zamanki gibi direk soruyorsun.
تتكلمين بصراحة كما كنتِ دائمًا

Her zamanki gibi küstahsın.
إنّك مُمتلئة الخدين كما كنتِ سابقًا

Şu an, Her zamanki gibi güçsüzsün.
أنتِ ضعيفة كما كنتِ دائماً.

Her zamanki gibi harika görünüyorsun.
تبدين رائعة كما كنتِ

Bebeğime masal okuyorum Tıpkı senin bana okuduğun gibi.
أقرأ القصص الخياليّة لطفلي كما كنتِ تقرأين لي

Tıpkı bu sabah arabamın önüne atladığın gibi mi?
كما كنتِ تمزحين هذا الصباح عندما وقفتِ أمام سيارتي؟

Dikkatimi çekti Galeride de bana Tıpkı bunun gibi bakıyordunuz.
أنا.. لاأستطيع إلا أن الأحظ أنتِ تحدقين بي تماما كما كنتِ تحدقين بي بالمعرض.

Hala her zaman olduğun gibi zeki, yetenekli, şefkatli ve güzel bir kadınsın.
مازلتى بنفس الذكاء موهوبه , مهتمه وسيده جميله كما كنتِ دائما

Gerçekten ne istediğinizi biliyorum tam olabilmek için bugün olduğun gibi
أعرف ما تريداه حقا ـ ـ لتكونا كاملتان كما كنتِ فى ذلك اليوم

olduğun gibi oyna.
و مثليبإحترافٍ كما كنتِ من قبل