"كما لو انكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• gibi

Bana sanki neden bahsettiğimi anlamıyormuşsun gibi bakma.
كما لو انكِ لا تعرفين ما اتحدث عنه الثلاثه رجال في الغابه

Görüyor musun, hiç kazanamıyorum. Sanki sürekli seni hayal kırıklığına uğratmamı bekliyormuşsun gibi.
ترين ، انا لا اقدر ان اربح انه كما لو انكِ دائماً

Fazla Nifty O'Shanigans'ta patato skins* sipariş ediyormuş gibi.
تبدين كما لو انكِ تطلبين بعض البطاطا في مطعم

Çünkü insanları öldürüyormuşsun gibi görünüyor.
لانه يبدوا كما لو انكِ تقومي بقتل الناس؟

Sanki şu an benimle Çince konuşuyormuşsun gibi geliyor.
انه كما لو انكِ تحدثيني بالصينية الآن

Sanki umursamıyormuş gibi gelişigüzel davrandın.
ادّعاء الاستهتار كما لو انكِ لا تهتمين

Plakı ileri geri alıyormuşsun gibi. Lap, lap, lap. Girsin davulcu...
كما لو انكِ تقومين بحك ورقة دعِ الـمهبل

Her kızgın yeniyetmenin hayali gibi.
! تبدين كما لو انكِ مراهق يشعر بالذنب