| Kuma bir Gladyatör olarak adım atmak, bir kölenin gelebilmeyi umduğu en yüksek mevkidir. | Open Subtitles | أن تخطو إلى الرمال كمجالد هو أعظم موقع يمكن للعبد أن يصلي لأجله |
| Eğer ölürsem, Arena'da öleceğim. - Gladyatör olarak... | Open Subtitles | إذا سقطت، فذلك سيكون بالحلبة كمجالد |
| Varro bu dünyadan Gladyatör olarak ayrıldı. Ve öyle de hatırlanacak. | Open Subtitles | (فارو) غادر هذا العالم كمجالد وسوف يتم تذكره بذلك |
| Gladyatör olarak takdir edilmiş. | Open Subtitles | محترم كمجالد |
| - Gladyatör olarak öldü. | Open Subtitles | كمجالد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 