"كمحلل" - Translation from Arabic to Turkish

• analist olarak
• analisti olarak
• bir analist
• analizci olarak

Anlaşılan bir analist olarak bilgisayar başında sıkışıp kalmam onları etkilemiş.
أعتقد أن طيلة فترة جلوسي خلف الحاسوب كمحلل تثير إعجابهم حقًا

Bir anlaşma yaptığında düşük seviyeli göç davalarında analist olarak çalışıyordum.
كنت أعمل كمحلل على قضايا الهجرة مستوى منخفض عندما عقد صفقة.

Jeopolitik bir analist olarak BM ile çalışmanın çoğu zaman safça kabul edildiğini biliyorum.
الآن، كمحلل الجغرافيا السياسية أنا أعلم بأنه أحياناً يعد العمل مع الأمم المتحدة سذاجة

Üniversiteden bir meslektaşım CIA analisti olarak işe girmeye çalışıyor,
زميل جامعي يحاول الحصول على عمل كمحلل في وكالة الإستخبارات

Evet, Çevre Bilgisi Ofisi'nde 10 sene yönetim analisti olarak çalıştım.
أجل، 10 أعوام كمحلل في إدارة الإشراف بمكتب المعلومات البيئية.

20 yıldır NSA'de sistem analisti olarak çalışıyormuş.
كان يعمل كمحلل نظامي لوكالة الأمن القومي على مدى الـ20 عام الماضية

Francis Gibson, eskiden CIA'de analizci olarak çalışmış.
(فرانسيس جيبسون)، إنه عميل سابق للمخابرات المركزية كان يعمل كمحلل بيانات

- analist olarak seni tutuyorum. Çok iyisin.
تعجبنى كمحلل فى الواقع, لقد كنت جيداً جداً

Bir analist olarak kulaklarımı dört acarım.
حسناً ، كمحلل أحب أن أُبقي أذنيَّ مفتوحتين

Sonra da analist olarak Finansal istihbarat'a katıImanı.
ثم سوف تنضم الاستخبارات المالية كمحلل.

Evet ama ajan olarak değil analist olarak.
،أجل، لكن كمحلل وليس كعميل مُستجد

Darryl, benim anamın karnından bir analist olarak mı doğduğumu zannediyorsun?
(داريل) هل تعتقد أني بدأت كمحلل مبتديء مباشرة بعد إنتهائي من جامعة (ستراتفورد)؟

88'de ayrılmış ve Everwood İletişim'de sistem analisti olarak çalışmaya başlamış.
قد تم فصله عام 1988 و ذهب للعمل كمحلل نُظُم "لصالح "ايفروود للاتصالات

Booz Allen Hamilton'da NSA'in Hawaii birimi için altyapı analisti olarak çalışıyorum.
أعمل في "بوز ألين هاميلتون" كمحلل قواعد بيانات لوكالة الأمن القومي، في "هاواي".

İnterpol'de analizci olarak geçirdiğim uzun ve sıkıntılı bir kariyerden sonra suç dünyasının daha da tecrit edilmiş olduğunu fark ettik.
{\pos(192,230)} حسنا، بعد مسيرة طويلة وغير برّاقة كمحلل هنا في الشرطة الدولية... {\pos(192,220)} -وجدنا أنّ عالم الجريمة أصبح أكثر شحوبا .