"كمعروف" - Translation from Arabic to Turkish

• iyilik olsun diye
• iyilik olarak
• bir iyilik
• İyilik gibi bir
• iyilik istiyorum

Sana iyilik olsun diye evdeki bilgisayardan bakarım tamamdır dostum
كمعروف لك أرسله لجهازى الشخصى لقد أرسلته بالفعل

O yüzden sana iyilik olsun diye tabloları yakmaya razıyım.
لذلك كمعروف لك انا مستعدة ان احرق تلك اللوحات

Ben de onlara, kişisel bir iyilik olarak, bana bir röportaj vereceğini söyledim.
وقد اخبرته التالي, كمعروف شخصي , انت ستظهر معنا بشكل حصري

Senden bir iyilik olarak bunu rica ediyorum, bana bunu yaptırma.
كمعروف ألا تجبرني على فعل ذلك أن أخيفها

- Güzel. Çünkü çıkmadan önce ondan bir şey istemem gerekiyor. - İyilik gibi bir şey.
جيد، لأني أريد أن أطلب منه شيئاً قبل أن يرحل، كمعروف

Bugün ise sizden bir dost ve bir baba olarak bir iyilik istiyorum.
لكن اليوم، أطلب منكم بأن تفعلوا هذا كمعروف لصديق. و كأب.

Bunu, oluşmasına yardım ettiğim şirkete iyilik olsun diye yapıyorum.
حسناً؟ أنا اعمل ذلك كمعروف مني لصالح الشركه التي ساعدت في انشاءها

Babam bunu iyilik olsun diye kayıt dışı yaptı.
حسناً، والديّ يفعل هذا خارج العمل كمعروف.

Sadece kız kardeşime iyilik olsun diye ona iş verdim.
أنا فقط أعطيته الوظيفة كمعروف لأختي.

Pekala, sana uyacağım. Ama sırf sana iyilik olsun diye.
حسنا، سأكمل معك لكن فقط كمعروف لك

Arkadaşlara iyilik olsun diye savaşmam.
و أنا لا أقرضه للأصدقاء كمعروف.

- Bir iyilik olarak yapmaktan mutluluk duyarım.
- سأكون سعيدا بأن أقوم بها كمعروف

Bir kere iyilik olarak.
حسنا ، لمرة واحدة كمعروف

Isaac bu işi bana bir iyilik olarak yapıyor ve bundan sonra gitmiş olacak ve bir daha onunla uğraşmak zorunda olmayacaksın.
, أيزاك) تولى هذا كمعروف لي) , و بعد كل هذا

- Bunu bana bir iyilik olarak yapacaksın.
وستفعله من أجلي كمعروف لي

- Birisine iyilik olarak bir hediyeydi.
كمعروف لشخص ما، أنه هدية

İnceleme ekibinden birisinden bir iyilik istemiş olmalı.
احتمال أنه طلبها كمعروف من الفريق الجنائي.

İyilik gibi bir şey.
كمعروف

Senden kendim için kişisel bir iyilik istiyorum.
أطلب منك هذا كمعروف شخصي لي