"كمنتجة" - Translation from Arabic to Turkish

• yapımcı olarak

Will McAvoy'un senin yönetici yapımcı olarak işe alındığından haberi olmadığını ve kendisinin şu an temsilcisinin ofisinde olduğundan haberin var mı?
هل كنت تعلمين أن ويل ماكفوي لم يكن يعلم أنه تم تعيينك كمنتجة منفذة له وأنه في مكتب وكيل أعماله الآن؟

Biliyorum bir yapımcı olarak tarafsız olmak zorundayım ama bu herif tam bir pislikti.
أنا أعلم,كمنتجة,من المفترض أن اكون محايدة ولكن هذا الرجل كان جزء من العمل

Bayan Bradley, bir yapımcı olarak televizyonda şöhret basamaklarını tırmandığınızı sanıyordum meğerse klas olarak yetişmiş bir şefmişsiniz.
سيدة برادلى , كمنتجة انا افترضت انكى صنعتى طريقك للصعود فى عالم التلفاز , لكن كما تبين , انت طاهيه مُدربة تدريباً كلاسيكياً

Ramones'la büyüdüm ve Vince olsun istiyorum, beni yapımcı olarak al.
نشأت مع (ريمونس) و(فينس) سيثقن الدور. أدخلني كمنتجة