| Gök atlasında rehberlik yapması için yapay bir yıldız üretir. | Open Subtitles | يخلق نجماً إصطناعياً كمُرشد لعلم الخرائط النجميّة. |
| Bize Severac'a gitmemiz için rehberlik edeceksin. | Open Subtitles | - أن تخدمنا كمُرشد لنا الى " سيبراك " |
| Bize Severac'a gitmemiz için rehberlik edeceksin. | Open Subtitles | - أن تخدمنا كمُرشد لنا الى " سيبراك " |
| Bir günlüğüne rehber olmak benim açımdan ciddi verimlilik kaybı. | Open Subtitles | العمل كمُرشد في اليوم تعتبر خسارة كبيرة للإنتاج من طرفي. |
| Kuzeybatıdaki küçük bir müzede rehber olarak çalışan bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | هُناك رجل أعرفه يعمل كمُرشد في متحف صغير في شمال غرب البلاد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 