"كم استغرق" - Translation from Arabic to Turkish

• Ne kadar sürdü
• ne kadar uzun
• ne kadar zaman
• Ne kadar sürede
• ne kadar zamanını aldı

-Anlaman Ne kadar sürdü? -Geçen yıl bu kuyrukta tanıştık.
كم استغرق منك من االوقت لتكتشف هذا تقابلنا لأكتشف هذا العام الماضى

İştekilerin Becky'den sonra bana normal davranması Ne kadar sürdü biliyor musun?
هل لديك فكرة كم استغرق من الوقت لكي يعاملني زملائي في العمل بصورة طبيعية عقب وفاة "بيكي"

Geçen sefer Ne kadar sürdü?
كم استغرق الامر في المرة الماضية؟

Daha yakın yere park etme talebin ne kadar uzun sürdü?
كم استغرق من وقت قبل الموافقة على طلبك بتوفير مكان قريب لركن سيارتك

Peki komik olduğunun farkına varman ne kadar zaman aldı?
اذا كم استغرق من الوقت لتستوعبي بانها مضحكه

Ne kadar sürede yaptın?
كم استغرق هذا منك؟

İyileşmesi ne kadar zamanını aldı.
كم استغرق وقت علاجك؟

Tüm bunlar Ne kadar sürdü?
كم استغرق كل هذا؟

Roma'yı inşa etmek Ne kadar sürdü ki?
هيا يا (تيف كم استغرق بناء (روما) على أية حال؟

Ne kadar sürdü? 5 dakika mı? Evet.
كم استغرق معه هذا خمس دقائق؟

Nihayet! Tanrım, bu Ne kadar sürdü?
رباه ، كم استغرق اعترافك ؟

- Ne kadar sürdü bilmek ister misin? - Hayır.
هل تعلم كم استغرق هذا ؟

Yeniden inşa etmek Ne kadar sürdü?
كم استغرق إعادة البناء؟

Tahmin et Ne kadar sürdü?
واحزر كم استغرق ذلك؟

Bunu yapmak Ne kadar sürdü?
كم استغرق منك القيام بهذا؟

Ne kadar sürdü?
كم استغرق ذلك الأمر ؟

H1N1 aşısının çıkmasının ne kadar uzun sürdüğünü düşündüğünüzde bu süreci bir hayli kısaltabileceğimizi düşünüyoruz.
لذا عندما ترون كم استغرق صنع لقاح H1N1 نعتقد بأنه يمكننا قصر المدة الزمنية كثيرا.

Bunu öğrenmeleri ne kadar uzun sürdü, inanamazsınız.
لن تصدق كم استغرق منهم الوقت لتعلم هذا

Bu ne kadar zaman ciddiye alındı?
كم استغرق اتخاذ هذا على محمل الجدّ؟

Bunu düşünmen ne kadar zaman aldı acaba? Dostum.
كم استغرق من الوقت حتى يفكر في هذه

Ne kadar sürede?
كم استغرق الأمر؟

Porky, bunu yapmak ne kadar zamanını aldı?
بروكى , كم استغرق بناء هذا ؟

Tanrım, Becca. Tüm bunları toplaman ne kadar zamanını aldı?
يا للهول يا (بيكا), كم استغرق منك ذلك لاعداد كل هذا ؟