| Yani bunu keşfettiğinde Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | اقصد , كم كان عمركِ حينما اكتشفتِ ذلك .. |
| Sue, annem evde tek kalmana izin verdiğinde Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | سو، كم كان عمركِ عندما تركتكِ امي تبقين في المنزل لوحدك؟ |
| Seni bulduğumda Kaç yaşındaydın hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين كم كان عمركِ عندما أتيتِ لرؤيتي ؟ |
| 5 yıl önce Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ منذ خمس سنوات ؟ خمسة عشر ؟ |
| Kaç yaşında okumayı söktünüz? | Open Subtitles | كم كان عمركِ عندما تعلمتِ القراءة؟ |
| İlk seferinde sen Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ عندما فقدتِ عذريتكِ؟ |
| - O öldüğünde Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ عندما فارق الحياة؟ |
| Annenle baban öldüğünde Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ عندما توفي والديكِ؟ |
| Broşu çaldığında Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ حينما سرقتِ البروش؟ |
| Peki Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ وقتها ؟ |
| Sen Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ حينها؟ |
| Öldüklerinde Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ عندما ماتا ؟ |
| O zamanlar Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ وقتها ؟ |
| Peki öldüklerinde Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ عندما مآتا ؟ |
| Onlar öldüğünde Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ عندما توفيا؟ |
| Seni terkettiğinde Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ حين غادر؟ |
| O zaman Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ آنذاك |
| - Sahneye ilk çıktığında Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ في أول ظهور؟ |
| O zaman Kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ بذلك الوقت ؟ |
| Kaç yaşındaydın... önceden? | Open Subtitles | كم كان عمركِ من قبل؟ |
| Kaç yaşında seks yapmaya başladın? | Open Subtitles | كم كان عمركِ حينما مارستي الجنس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 