"كم مرة يجب أن" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana kaç kere
• Kaç kere daha
• daha kaç kere
• Bunu kaç sefer
• daha kaç kez
• kaç defa daha

Gelmişken bir de, Sana kaç kere... peçetelerinin de bedava olmadığını söylemeliyim?
و أنت تعمل هنا، كم مرة يجب أن أخبرك أن المناديل تساوي نقوداً؟ حسناً؟

Bana çıkma teklif etmen için Kaç kere daha koluna sürtünmeliyim.
كم مرة يجب أن ألمسك في ذراعك قبل أن تطلب مني الخروج في موعد ؟

Kaç kere daha buraya her canın istediğinde gelemeyeceğini söylemek zorundayım.
كم مرة يجب أن أخبرك ألا تأتي إلى هنا متى ما شئت؟

Bir adam girmiş ve orada beklemiş. daha kaç kere söyleyeceğim?
رجل إقتحم المكان وإنتظر هنا كم مرة يجب أن أكرر ذلك؟

Bunu kaç sefer söyledim?
كم مرة يجب أن أكرر ذلك؟

daha kaç kez kıyafetlerimi çalmamanı söyleyeceğim?
كم مرة يجب أن أخبرك أن تتوقف عن سرقة ملابسي؟

Size kaç defa daha söylemeliyim bunların hepsi batıl inanç diye ?
كم مرة يجب أن أقول لكِ أن هذه مجرد خرافات

O çalışmamalı. Sana kaç kere söyleyeceğim?
لا يجب عليها أن تعمل كم مرة يجب أن أقول هذا لك؟

Jesse, Sana kaç kere dedim ki mutfağıma o botları çıkartmadan girme.
جيسي" كم مرة يجب أن أخبرك" لا تأتي إلى مطبخ و أنت تنتعل حذائك

Yahu Sana kaç kere söyleyeceğim?
كم مرة يجب أن أخبرك؟

Sana kaç kere söylemeliyim?
كم مرة يجب أن اخبرك؟

Sana kaç kere söylemeliyim?
كم مرة يجب أن أقولها؟

Kaç kere daha söylemek zorundayım?
كم مرة يجب أن أقول ؟

Sana kaç kere daha söyleyeceğim?
كم مرة يجب أن أقولها؟

Size daha kaç kere söylemem lazım, Escobar'ın nasıl kaçtığını bilmiyorum.
كم مرة يجب أن أخبرك بأنني لا أعرف كيف هرب إسكوبار

- Burada, doğaya uyum sağlamak için... bulunmadığımızı daha kaç kere söylemeliyim?
-ميس سكاتشارد كم مرة يجب أن اقول لك -أننا لسنا هنا لنتكيف مع الطبيعة

Saçını kestir daha kaç kere söyleyeceğim?
قص شعرك. كم مرة يجب أن أقول لك ذلك؟

Onları daha kaç kez duyarlılık eğitimine göndereceğim?
كم مرة يجب أن أرسلهم للتدريب على الحساسية؟

Kalın kafana kaç defa daha sokmalıyım bunu?
كم مرة يجب أن ادخل هذا الى جمجمتك السميكة؟