"كم من الوقت استغرق" - Translation from Arabic to Turkish

• ne kadar sürdü

ne kadar sürdü yahudilerin kendilerine ait bir ülke kurmaları?
كم من الوقت استغرق اليهود حتى اخذوا بلادهم؟

Yahudilerin kendi devletlerine kavuşmaları ne kadar sürdü?
كم من الوقت استغرق اليهود حتى اخذوا بلادهم؟

Bir şişe şarap söylemeleri ne kadar sürdü?
هل رأيتِ كم من الوقت استغرق ليختار نوع النبيذ ؟

dedim. "Tamam, peki bir şey anlayamayacağınıza karar vermeniz ne kadar sürdü?" diye sordum.
ثم قلت لهم "حسناً، كم من الوقت استغرق هذا قبل ان تقرروا انكم لم تفهموا شيئً؟"

Charles Fraiser'ın, Soğuk Dağ'ı yazması ne kadar sürdü biliyor musun?
هل تعلم كم من الوقت استغرق "تشارلز فريزر".. كي يكتب "كولد ماونتن"؟

Bu ne kadar sürdü şerif?
كم من الوقت استغرق ذلك ياعمدة؟

ne kadar sürdü?
كم من الوقت استغرق هذا ؟

- Mack'in karantinadan çıkması ne kadar sürdü?
كم من الوقت استغرق (ماك) للخروج من الحجر الصحي؟