"كم هذا لطيف" - Translation from Arabic to Turkish

• Ne hoş
• Çok hoş
• Ne güzel
• Ne kadar tatlı

Ne hoş bir isim, ...cadı mahkemelerinde, 19 masum insanı öldürdükten sonra hele.
كم هذا لطيف منهم خصوصاً وأنهم أعدموا 19 بريئاً ضمن محاكمة السحَرة

- ... Amanda Clarke da öyle. - Ne hoş.
كما كانت اماندا كلارك - أوه، كم هذا لطيف -

Bu resimdeki kompozisyonu seviyorum. Çok hoş, sıcak ve simetrik.
أحبهذهالمصادفةحقاً، كم هذا لطيف ، التناظر المريح

- Baba, bu yaptığın Çok hoş!
اووه أبي كم هذا لطيف

Tamam. Ne güzel diyorsun. Bunları mahpushanede mi öğrendin?
. إتفقنا ، كم هذا لطيف منك هل تعلمت كل هذا، في السجن؟

Sonunda gerçek senle tanışmak Ne güzel.
كم هذا لطيف للتعرّف على نُسختكِ الحقيقة أخيراً.

Oh, baksana Ne kadar tatlı?
بحقك، كم هذا لطيف.

Ne hoş. Bunu da Ruby'ye söyleyeceğimden emin olabilirsin.
كم هذا لطيف ساتاكد من اخبار روبي بذلك

Çocuklar, uğramanız Ne hoş değil mi?
رفاق، كم هذا لطيف قال أن تمرا عليّ، صح؟

Hey, bana katılmanız Ne hoş
كم هذا لطيف منكم أن تنضموا جميعا

Ne hoş. Baban nerede?
كم هذا لطيف أين والدك ؟

Bu Çok hoş.
كم هذا لطيف.

Çok hoş.
كم هذا لطيف.

Bu Çok hoş. Yaslan bana canım.
كم هذا لطيف!

Ne güzel. Geldiğinize memnun oldum.
كم هذا لطيف أنا فى غاية السرور لمجيئكم

- Bir şiir, Ne güzel.
.. كم هذا لطيف.

Demek geldin! Ne güzel.
أنتي وصلتي كم هذا لطيف

- Teşekkürler. Ne güzel bir iltifat.
- شكرا لك , كم هذا لطيف

- Tabii. - Ne kadar tatlı.
أوه صحيح أوه ، كم هذا لطيف

Baksanıza Ne kadar tatlı.
انظروا كم هذا لطيف.

Gülücük makinesi kız. Ne kadar tatlı.
فتاة "سمايل مينتنينس" كم هذا لطيف!