"كم يمكنك" - Translation from Arabic to Turkish

    • ne kadar
        
    Gerçek bir yardıma ne kadar ihtiyacınız olduğunu, biliyoruz. Open Subtitles نعلم كم يمكنك ان تستفيد من المساعدة الحقيقية
    Kişisel deneyimlerimden senin ne kadar iyi yatay kabiliyetin olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعرف من واقع التجربة الشخصية كم يمكنك أن تكوني مرنة.
    Şimdi sen ne kadar ileri gitmeye hazır olduğunu düşün. Open Subtitles الآن، يجب أن تسأل نفسك كم يمكنك الذهاب بهذا؟
    Şimdi sen ne kadar ileri gitmeye hazır olduğunu düşün. Open Subtitles الآن، يجب أن تسأل نفسك كم يمكنك الذهاب بهذا؟
    Nefesini ne kadar tutabileceğini merak ediyorum. Belki de bunu denemeliyiz. Open Subtitles أتساءل كم يمكنك ان تحفظ نفسك ربما عليك أن تكتشف
    ne kadar hızlı hazırlanırsın? Open Subtitles هوتش سلفا على المدرج كم يمكنك ان تحزم حقائبك بسرعة؟
    Saat başına ne kadar kazanabileceğini öğrenmek istersen XD çarpı 40'ı bulman gerekir. Open Subtitles اذا كنت تريد معرفة كم يمكنك ان تكسب في الساعة عليك حل عدد اكس دي في اربعون مرة
    Garcia, telefonları ne kadar bloke edebilirsin? Open Subtitles غارسيا كم يمكنك ان تبقي خطوط الهاتف الخليوي معطلة؟
    - Bak bakalım ne kadar veriyor. - Ne? Olmaz. Open Subtitles انظري كم يمكنك الحصول عليه مقابل الجهاز ؟
    Bak bakalım pornosuz ne kadar durabiliyorsun? Open Subtitles أنظر كم يمكنك البقاء بدون مشاهدة أفلام إباحية
    El altından ne kadar bulabileceğimize bir bakarım. Open Subtitles استطيع النظر الى كم يمكنك اخذه من الشركه
    - Merkeze ne kadar çabuk gelirsin? Open Subtitles ـ كم يمكنك أن تصل إلى وسط المدينة بسرعة؟
    Eğer bir nöbetçin yoksa ne kadar uyanık kalabilirsin? Open Subtitles كم يمكنك الاستيقاظ سيد " روبنز " دون شخص يحمي ظهرك ؟
    Bu son içkim. Bana ne kadar borç verebilirsin? Open Subtitles هذا شرابي الأخير كم يمكنك أن تعيرني؟
    Bu son içkim. Bana ne kadar borç verebilirsin? Open Subtitles هذا شرابي الأخير كم يمكنك أن تعيرني؟
    Biz onunla ne kadar yaşarız? Asıl mesele bu. Open Subtitles كم يمكنك العيش معه , هاذا هو السؤال ؟
    Seks yapmadan ne kadar durabilirsin? Open Subtitles كم يمكنك البقاء دون ممارسة الجنس؟
    İnsanları rahatsız etmeden ne kadar durabilirsin? Open Subtitles كم يمكنك البقاء دون مضايقة الناس؟
    Daha ne kadar saklanacaksın? Saklanmıyorum. Open Subtitles تأخر الوقت, كم يمكنك أن تختبأي بعد؟
    Tamam. ne kadar dayanabildiğini görelim Go Mi Nam. Open Subtitles هذا صحيح ، لنـرى كم يمكنك التحمل ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more