"كنائب رئيس" - Translation from Arabic to Turkish

• başkan yardımcısı

Bay Naylor, ...Tütün Araştırmaları Akademisi başkan yardımcısı olarak, sizden ne beklenirdi?
السيد نايلور، كنائب رئيس الأكاديمية دراسات التبغ ماذا تطلب منك؟

başkan yardımcısı olarak 1 milyondan fazla değeri olan mal varlıklarının satışına onay vermek zorunda.
كنائب رئيس يحق له الاعتراض في حالة الصفقات التي تفوق المليون دولار

Yani bir saat kadar ne kadar harika olduğuna dair ahkam kesti ama sonra başkan yardımcısı olarak ona katılmamı istedi.
أقصد، تحدث لساعة كاملة , عن مدى روعته ثم طلب مني أن أنضم للقافلة كنائب رئيس

Lahey, hükümeti gelişmelerden haberdar tutabileceğin bir dinleme,gözlem noktası. Senin kesin onayına rehberlik etmek benim başkan yardımcısı olarak en gururlu anım olacaktır.
نريد الأطلاع على الأمور والتفاوض مع الحكومات متأكد من إنك ستنجح و هذا فخر لي كنائب رئيس

başkan yardımcısı olmak, o şekilde davranmayı gerektirir.
لتكن نائب الرئيس، فعليكَ أنّ تتصرف كنائب رئيس.

Phil Gramm, Senato'dan sonra UBS'nin başkan yardımcısı oldu.
أننى أعتقد أننا نحتاج ذلك بعد أن ترك الكونجرس عمل فيل جرام كنائب رئيس شركة يو بى اس

başkan yardımcısı olmak, o şekilde davranmayı gerektirir.
كلاّ ، لتكن النفقة عليكَ. لتكن نائب الرئيس، فعليكَ أنّ تتصرف كنائب رئيس.

Bu geceden itibaren başkan yardımcısı olarak daha fazla liderlik pozisyonu alacağım ve bunu nasıl harekete geçirebileceğim hakkında tavsiyene ihtiyacım var.
سَآخذُ أدوار قيادية أكبر كنائب رئيس بداية من اللّيلة وأنا أَحتاجُ نصيحتَكَ ككَيفَ أضع ذلك كحركةِ.

Ben de böyle şeylerden nefret ederim ama başkan yardımcısı olarak ilk görünüşüm bu.
أكره هذه الأشياء أيضاً لكنه ظهوري الأول على الملأ كنائب رئيس

Amerika Birleşik Devletleri'nin yeni başkan yardımcısı.
كنائب رئيس الولايات المتحدة القادم

Carver'ı seviyorum ve sadık bir başkan yardımcısı olacağım.
في تلك الإنتخابات اللعينة ( أنا أحب ثانوية ( كارفر و سأكون مكرس لكم كنائب رئيس

- Bence birileri Claire Danes'i dinlemeye başlamazsa Amerika, başkan yardımcısı olarak bir teröristi seçecek.
-اعتقد ان امريكا على وشك انتخاب ارهابي كنائب رئيس اذا لم يبدأ احد بالاستماع الى (كلاريس دينيس).