"كنا انا" - Translation from Arabic to Turkish

• ben

Ama annen ve ben haklıysak, bu hislerin zamanla sönecektir.
واذا كنا انا وامك على حق هذه المشاعر سوف تبرد

Eğey Bay Keats veya ben çimenlerde geziniyorsak, sedirde uzanıyorsak ya da bir duvara dik dik bakıyorsak çalışmıyoruz sanmayın.
إذا كنا انا او السيد كيتس نجلس على الاريكة او نحدق بالحائط او اي شيء فلا تعتقدوا اننا لا نعمل,

Stanton ve ben iki yaşındayken, annemiz onun kafasına vurmuş.
عندما كنا انا و ستانتون توأمان امي اسقطته على راسه

Gecenin geç bir saatiydi, ben ve arkadaşım Bob oyuna gitmiştik.
كان الوقت متأخر, كنا انا وصديقي بوب نلعب

Ajan Scully ve ben, kökleri Savunma Bakanlığı'nda olan bizi yok etmeye çalışan bu komploya inandırılsaydık, gerçekler zahiri olacaktı, ancak, şimdi inkâr edilemezler.
إذا كنا انا والعميلة سكالي قد قُدنا للإيمان بالمؤامرة.. التي تهدف لتدميرنا, تنبع جذورها من وزارة الدفاع, تلك الحقائق تبدو غير قابلة للرفض الآن.

Çok fazla içtim ve ben daha ne olduğunu anlamadan, yattık.
لقد شربت كثيرا وقبل ان ادرك كنا انا وهو انا بنت سيئه

Annenle ben 15 yaşımızdayken elele yürüyebiliyorduk...
عندما كنا انا وامك بعمر 15 عام كنا نسير سويا ونحن نمسك ايدينا

Annenle ben hala beş kuruşsuzken, babam öldü.
ابي مات. بينما كنا انا و والدتك بقينا مفلسين.

Ron ve ben Key West'te iken, hepsini yaşadık.
انه من السعاده انه كنا انا ورون في كي وست

Arlene, bunu sana geçmişte söylemedim ama sen, ben ve Terry Sam'in onu işe aldığına inanamadığımız adını bile öğrenmeyi reddettiğimiz garsonu birlikte düşünürken ben o akşam Terry'nin düşüncelerini dinliyordum.
ارلين , انا لم اخبرك بهذا مسبقاً عندما كنا انا و انت و تيري معا في المناوبة

ben ve sarışın ne güzel konuşuyorduk.
لقد كنا انا و الشقراء نخوض حديث شيق للغاية

Babam öldüğünden beri, sadece annem ve ben varız.
حتى منذ وفاة والدي، كنا انا و امي لوحدنا

Bir keresinde, kardeşim ve ben arabaya servis işindeydik siparişi almak için sağa çekmiştik.
في تلك المره كنا انا وأختي في طلبات السياره وعندما توقفنا للمايكروفون للطلب

- keşke nasıl oldu bilebilsem ben de anlayamadım. bir an önce kavga ediyorduk ondan sonra gülüp eğleniyorduk zararsız 10 saniyelik bir öpüşmeydi...
لقد كنا انا وهى فى غاية الإندماج ...لحظة نتجادل و لحظة نضحك وبعد ذلك فقط قبلتها قبلة لعشر ثوانى...

Druthers ve ben ofiste başbaşaydık.
كنا انا ودروثر وحيدون فالمكتب.

Walt'la ben tezimizi yazarken tam 10 ay boyunca bunu yiyerek yaşadık.
كنا انا و والت... نعتاش عليها لمدة 10 اشهر بينما كنا نعمل على مشروعنا.

Willie ve ben yıllarca köle gibi çalıştık eğer malları dağıtmazsak kanunlarla bize şantaj yapıyordu.
كنا انا و "ويلى" نخدمه طيلة سنوات ويهددنا باخبار السلطات ان لم نسلم له البضائع

Beth ile ben burada yaşarken arkadaştık.
كنا انا و بيث اصدقاء عندما كنت اعيش هنا

- Dinle annen ve ben gençken, ben sürekli onun hatasını söylerdim.
-اسمع، عندما كنا انا و والدتك أصغر، اعتدت ان اشير عندما تكون مخطئة طوال الوقت،