| Melissa'nın sınıfta çizdiği resim hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نتكلم عن الصورة التى رسمتها ميلسا فى الفصل اليوم |
| Hani geçen gün Madonna hakkında konuşuyorduk ve nasıl Madonna şarkılarının herkesin odasında gökten bırakılmış bomba gibi bangır bangır çaldığı ama benimkinde çalmadığı... çünkü meğerse bende bir nebze cinsel çekicilik yokmuş. | Open Subtitles | تتذكر عندما كنا نتكلم عن مادونا اليوم الماضي وكيف أن أغانيها تدوي كأنها قنبلة عنقودية |
| Geleceği parlak şeker kızın fotoğrafları hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | كنا نتكلم عن الفتاةِ الجميلة التي سيبدأُ التصويرَ معها, |
| CourseMatch'den bahsediyorduk. | Open Subtitles | (كنا نتكلم عن (كورس ماتش |
| Sonbaharda yapmaktan bahsediyorduk ama... | Open Subtitles | اعرف اننا كنا نتكلم عن زفاف خريفى... |
| Az önce baban hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | حينما غادرنا كنا نتكلم عن والدك |
| Masum istekler hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | كنا نتكلم عن التصرف بعشوائية دون ندم |
| Masum istekler hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | كنا نتكلم عن التصرف بعشوائية دون ندم |
| Robert, tam senin doğum günün hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | روبرت كنا نتكلم عن عيد ميلادك |
| Biz de... büyükbaban hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نتكلم عن جدكِ |
| Yazarlık hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | نعم لقد كنا نتكلم عن الكتابه. |
| COlin'e olanlar hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | (كنا نتكلم عن ماحدث لـ (كولين |
| - Ronnie'den bahsediyorduk. | Open Subtitles | (كنا نتكلم عن (روني |
| Sonbaharda yapmaktan bahsediyorduk ama... | Open Subtitles | اعرف اننا كنا نتكلم عن زفاف خريفى... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 