"كنا نحاول الوصول" - Translation from Arabic to Turkish

    • ulaşmaya çalışıyorduk
        
    • ulaşmaya çalıştık
        
    • ulaşmaya çalışıyoruz
        
    Daha fazla zarar vermeden ona ulaşmaya çalışıyorduk. Open Subtitles كنا نحاول الوصول إليه قبل أن يصنع أي ضرر آخر
    Size ulaşmaya çalışıyorduk. Open Subtitles لقد كنا نحاول الوصول إليك.
    Bu yüzden sana ulaşmaya çalışıyorduk. Open Subtitles لهذا كنا نحاول الوصول إليك
    Tüm gün boyunca sana ulaşmaya çalıştık. Open Subtitles كنا نحاول الوصول إليك طوال اليوم
    Sana ulaşmaya çalıştık. Open Subtitles لقد كنا نحاول الوصول إليكِ.
    Dün geceden beri sana ulaşmaya çalışıyoruz. Open Subtitles حسناً ، لقد كنا نحاول الوصول إليكِ منذ الليلة الماضية
    Ziegler ve ben neredeyse bir yıldır sana ulaşmaya çalışıyoruz. Open Subtitles (زيجلر) و أنا كنا نحاول الوصول لك لفترة قاربت السنة
    - Ona ulaşmaya çalışıyorduk ki... Open Subtitles - كنا نحاول الوصول إليها طوال ...
    - Ona ulaşmaya çalışıyorduk ki... Open Subtitles - كنا نحاول الوصول إليها طوال ...
    - Sana ulaşmaya çalışıyorduk. Open Subtitles - لقد كنا نحاول الوصول اليك .
    Ah, kardeşin ve ben ona ulaşmaya çalışıyoruz, Open Subtitles أنا وشقيقك كنا نحاول الوصول إليها
    Anneme ulaşmaya çalışıyoruz. Open Subtitles كنا نحاول الوصول لوالدتي
    Ona ulaşmaya çalışıyoruz. Open Subtitles كنا نحاول الوصول اليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more