| Kayınbiraderimin evine taşınmaya hazırlanıyorduk ve kilise satışından birkaç eşya aldık. | Open Subtitles | كنا نستعد للانتقال الى منزل ضيوف شقيق زوجتي و اشترينا مجموعة من الأغراضمنالكنيسة، |
| Biz de tam yatmaya hazırlanıyorduk. | Open Subtitles | كنا نستعد للتو للذهاب الى الفراش |
| Büyük savaş için yıllardır hazırlanıyorduk. | Open Subtitles | كنا نستعد للمعركة الكبرى منذ سنوات |
| Gwidor'a vardığımızda, nasıl bir yerdi ama, 200 tane çocuk vardı kıyafetlerini giyinip ısınıyorlardı. | Open Subtitles | عندما وصلنا إلى غويدوور، ياله من مكان كان هناك تقريبا 200 صبي و كنا نستعد للمشاركة |
| Gwidor'a vardığımızda, nasıl bir yerdi ama, 200 tane çocuk vardı kıyafetlerini giyinip ısınıyorlardı. | Open Subtitles | عندما وصلنا إلى غويدوور، ياله من مكان كان هناك تقريبا 200 صبي و كنا نستعد للمشاركة |
| Evine dalmaya hazırlanıyorduk da. | Open Subtitles | لقد، لقد كنا نستعد من اجل اقتحام منزلك |
| Sadece mangal için hazırlanıyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نستعد لحفلة شواء |
| Tünellerin potansiyel hikayemiz olduğunu ilk duyduğumda Pete ile beraber Çin'e gitmeye hazırlanıyorduk. | Open Subtitles | سمعتُ لأول مرة بشان الأنفاق كقصة محتملة لنا بينما كنا نستعد للذهاب إلى "الصين" حقيقة، مع (بيت). |
| Sonbahar konserimize hazırlanıyorduk. | Open Subtitles | ... كنا نستعد لتناغمنا الموسيقي |
| Yalnızca, bilirsin, yatmaya hazırlanıyorduk. | Open Subtitles | لا لا كنا... نستعد للنوم |
| İşe gitmeye hazırlanıyorduk. | Open Subtitles | كنا نستعد من اجل العمل .... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 