"كنا نسمي" - Translation from Arabic to Turkish

• derdik

- Evet. Çocukken bizden sonraki jenerasyona ne derdik?
صحيح ماذا كنا نسمي اصغر جيل عندما كنا صغار ؟

Modellik günlerimde buna "para kazanan" derdik.
في ايامي كعارضة أزياء كنا نسمي هذه الحركة بجالبة الأموال

Üç savaş önce, lahana turşusuna "özgürlük lahanası", özgürlük lahanasına da "süper lahana salatası" derdik.
ثلاث حروب مضت كنا نسمي "ساور كراب" باسم"ملفوف الحرية" و أطلقنا على "ملفوف الحرية" اسم "سوبر سلا"

Ben savcılıkta çalışırken, bunlara "temyiz sezgisi" derdik.
عندما كنت أعمل في مكتب المدعي العام للولايه كنا نسمي هذه "الاستئناف بالحدس".

dikkati elden bırakmamasını söylerim, ama Frasier hep daha iyisini bilir. bay 'insanlar yücedir'. hatırlarmısın polislik yaptığım dönemde böylelerine ne derdik?
أخبرته ان يكون أكثر حرصًا، لكنك تعرف "فريجر"، يظن نفسه أكثر خبره هل تذكر ماذا كنا نسمي الرجال أمثاله عندما كنت أعمل في الشرطة؟

Benim zamanımda buna kazanan derdik.
في ايامي ، كنا نسمي ذلك عداء.

Kendimize "Devriyeci Çocuklar" derdik.
كنا نسمي انفسنا "الاولاد الرائعين"