"كنتم أصدقاء" - Translation from Arabic to Turkish

    • arkadaş mıydınız
        
    • arkadaştınız
        
    • Hepiniz arkadaş
        
    - Kay'le iyi arkadaş mıydınız? Open Subtitles هل كنتم أصدقاء جيدون أنت و كاى؟
    İyi arkadaş mıydınız? Open Subtitles هل كنتم أصدقاء حميمون؟
    Onunla arkadaş mıydınız? Open Subtitles هل كنتم أصدقاء معه ؟
    Siz ve Başpiskopos 20 yıldır arkadaştınız değil mi? Open Subtitles أنتَ والقس كنتم أصدقاء لما يقرب من 20 عاماً
    Hepiniz arkadaş mısınız? Open Subtitles ويا رفاق كنتم أصدقاء جميعكم ؟
    İyi arkadaş mıydınız? Open Subtitles أنتم كنتم أصدقاء جداً
    arkadaş mıydınız? Open Subtitles هل كنتم أصدقاء ؟
    - Çocukken arkadaş mıydınız? Open Subtitles هل كنتم أصدقاء طفولة؟
    Robert ve Jeanine. Hepiniz arkadaş mıydınız? Open Subtitles روبي و جانين هل كنتم أصدقاء ؟
    - arkadaş mıydınız? Open Subtitles هل كنتم أصدقاء ؟
    - İkiniz arkadaş mıydınız? Open Subtitles هل كنتم أصدقاء ؟
    - İkiniz kampta arkadaş mıydınız? Open Subtitles هل كنتم أصدقاء في المخيم؟
    Kurban Sean Nokes'la iyi arkadaştınız. Open Subtitles أنت والضحية، شون نوكيس كنتم أصدقاء جيدين
    İkiniz iyi arkadaştınız... ve onun tıbbi durumunu billiyordunuz, değil mi? Open Subtitles لقد كنتم أصدقاء مقربون وكنت تعرف حالته الطبية صحيح ؟
    Küçük bir nasihat. Uzun zamandır arkadaştınız. Open Subtitles نصحية صغيرة يا أولاد كنتم أصدقاء منذ مدة طويلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more