| Birini arıyorsanız, size yardım edebilirim. | Open Subtitles | إذا كنتم تبحثون عن شخص ما ربما يمكنني مساعدتكم |
| Eğer gönüllü arıyorsanız kilise bunun için her zaman iyidir. - Haklı. | Open Subtitles | إذا كنتم تبحثون عن متطوعين , فالكنيسة دائماً مكان جيد للتعارف بين الأشخاص |
| Yanlış yerde arıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم يا رجال كنتم تبحثون في مكان خاطئ لعين |
| - Yürüyüşçülerin nerede olduğunu arıyorsunuz. | Open Subtitles | كنتم تبحثون عن المكان الذي يتواجد فيه المُتنزّهين. |
| Beni mi arıyordunuz? | Open Subtitles | مرحباً. أقولها، هناك. هل كنتم تبحثون عني؟ |
| Beni arıyormuşsunuz. Adım Juliana Crain. | Open Subtitles | لقد كنتم تبحثون عنّي إسمي (جوليانا كرين) |
| Kabalığımı bağışlayın, fakat sanırım aradığınız şeyi bulmuş olabilirim. | Open Subtitles | عذراً على التدخل، لكن أظن أنني وجدت ما كنتم تبحثون عنه |
| Hey eğer kanyon rehberi arıyorsanız ilk ben buradaydım. | Open Subtitles | إذا كنتم تبحثون عن مرشد الوادي , فأنا جئت قبلكم |
| Gerçekten hesaplı ve işini düzgün yapan bir manikürcü arıyorsanız Joy's Nails'i arayın. | Open Subtitles | ان كنتم تبحثون عن تدريم للأظافر بسعر معقول لطيف كفايةً للنساء ورجولي كفايةً لنصف منحرف |
| Bir katil arıyorsanız ondan şüphelenin benden değil! | Open Subtitles | إن كنتم تبحثون عن قاتل عليكم التحقق منه وليس مني |
| Bunu söylemekten nefret ediyorum ama eğer benden önce bu dairede oturan adamı arıyorsanız, taşınmadı. | Open Subtitles | حسناً، أكره إخباركم بهذا، ولكن لو كنتم تبحثون عن الرجل الذين عاش هنا قبلي، هو لم ينتقل. |
| Eğer onu arıyorsanız her zaman tenis kortundadır. | Open Subtitles | دائما متواجدة بملعب التنس أذا كنتم تبحثون عنها |
| Angeline'i arıyorsunuz, yandaki kapı. Eskiden bir erkek olduğu konusunda sizi uyarmalıyım | Open Subtitles | إذا كنتم تبحثون عن (أنجيلن)، فهى المجاورة يجب أن أحذركم، إنها رجل |
| Benim adım Becca Winstone. Sanırım beni arıyorsunuz. | Open Subtitles | -أنا "بيكا وينستون " أفهم أنكم كنتم تبحثون عني |
| Kablosuz ağ arıyorsunuz ve bazen bir şey görüyorsunuz... | Open Subtitles | "ان كنتم تبحثون عن شبكة "الواي-فاي ...و أحيانا ترون شيئا |
| Kanser arıyordunuz. Düşündüm ki burada olması yardımcı- | Open Subtitles | كنتم تبحثون عن سرطان فوجدتُ حضورَه مفيداً |
| Odamda ne arıyordunuz? | Open Subtitles | ما الذي كنتم تبحثون عنه في غرفتي؟ |
| Nasıl hazineler arıyordunuz? | Open Subtitles | اي نوع من الكنوز كنتم تبحثون عنة ؟ |
| Galiba beni arıyormuşsunuz. | Open Subtitles | أعتقد أنكم كنتم تبحثون عني |
| aradığınız kansa eğer, Hoş gelmişsiniz. | Open Subtitles | إذا كنتم تبحثون عن الدم فمرحبا بنضمامكم لنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 