"كنتم تلعبون" - Translation from Arabic to Turkish

• oynuyordunuz
• oynarken

Sen ve Carter güvenlik görevlisi ve seksi hırsızcılık mı oynuyordunuz?
أنتِ و "كارتر" كنتم تلعبون حارس الأمن والقطة اللصّة المثيرة ؟

Odanızda hiçbirşey olmamış gibi yastıklarla oynuyordunuz.
لقد كنتم تلعبون وكأن شيئا لم يحدث

Adam asmaca oynuyordunuz.
كنتم تلعبون لعبة تخمين الكلمات.

Mesela basketbol oynarken herkes dostça oyun oynamak isterdi
مثلا إذا كنتم تلعبون كرة السلة أو أي شيء , كل شخص يفضل صديقا له ليلعب معه

Geçen hafta uzaktan kumandalı arabalarla oynarken havalı olduğunuzu sanıyordunuz ya?
أتذكرون الأسبوع الماضي عندما كنتم تلعبون بسيارات التحكم عن بعد واعتقدتم بأنكم حقاً رائعون؟

Uzun süredir mi oynuyordunuz?
و هل كنتم تلعبون لمدة طويلة ؟

Siz savaşçılık oynarken, ben müzede, gerçek tabloyu emniyete alıyordum.
عندما كنتم تلعبون بـ المسدسات المزيفه كنت في المتحف أامن اللوحه الحقيقيه

11. haftada Jaguars'a karşı oynarken topla saha dışına çıkıp, 2-3 metre koştuktan sonra tam sayı yapacakken topu elinden kaçırdın.
حسنا،في الأسبوع الـ11 (كنتم تلعبون ضد الـ(جاغوارز أخذت الكرة و ركضت من الجهة الخارجية على بعد 3 أو 4 أمتار تقريبا و بعدها بدا و كأنك تعرضت لضربة لكنك لم تتعرض لها