"كنتِ تريدينني" - Translation from Arabic to Turkish

• istiyorsan

Öğleyin bebeği çıkarmamı istiyorsan yok.
ليس إذا كنتِ تريدينني أخرج الرضيع من هنا بحلول الظهيرة.

Taşınmamı istiyorsan, söylemen yeterli.
اسمعي، إن كنتِ تريدينني أن أرحل فقط قولي هذا. لا أريد العيش في الشقة

Eğer federal ajanla yatman konusunda sessiz kalmamı istiyorsan, ...ne üzerinde çalıştığını bulmalısın.
إذا كنتِ تريدينني أن أهدأ بشأن علاقتكِ مع عميلة فدرالية ؛ قومي بمعرفة القضية التي تعمل عليها

Eğer sponsorun olmamı istiyorsan ve tavsiyemi de istemiyorsan o zaman yenilgiyi kabullenmiş olurum.
الفكرة هي ان كنتِ تريدينني ان اكون راعية لك ولن تأخذي بنصائحي عندئذ يكون قد فشل الهدف

Eğer gitmemi istiyorsan,
...إذا كنتِ تريدينني أن أذهب