"كنتِ ستقولين" - Translation from Arabic to Turkish

    • söyleyecektin
        
    • söylerdin
        
    - Bir şey mi söyleyecektin? Open Subtitles كنتِ ستقولين شيء؟
    - Bir şey söyleyecektin. Neydi o? Open Subtitles كنتِ ستقولين شيئًا.
    - Ona ne söyleyecektin? Open Subtitles - ماذا كنتِ ستقولين له؟
    Sadece bir kere daha konuşma şansı. Ona ne söylerdin? Bastonu döndürmekle ilgili hiç bir sorunum yok. Open Subtitles فرصة أخيرة لأتحدث معها ماذا كنتِ ستقولين لها؟ ليس سيء اللعب بالعصا اللماعة
    Peki burada olsaydı sen ona ne söylerdin? Open Subtitles ماذا كنتِ ستقولين لو أنه كان هنا ؟
    Yeon-hee hakkında bir şeyler söyleyecektin? Open Subtitles كنتِ ستقولين شيئاً حيال (يون هي)؟
    Mevzubahis kardeşin olmasaydı, sen de aynı şeyi söylerdin. Open Subtitles حسنُ، أتعرفين يا (مولينز)؟ كنتِ ستقولين الشيء نفسه لو لم يكن أخاكِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more