| Çünkü eğer yanılıyorsan, elimizde cinayet şüphelisi olmayacak. | Open Subtitles | لأنه إن كنتِ مخطئة , فلن يكون لدينا مشتبه فيه بجرائم القتل |
| Eğer bu konuda yanılıyorsan... ...tanrı yardımcın olsun. | Open Subtitles | إن كنتِ مخطئة بخصوص هذا بيفرلي فليساعدكِ القدر |
| Eğer yanılıyorsan ve Shaughnessy sana bunu yaptırdıktan sonra bununla yaşabilecek misin? | Open Subtitles | إن أتضح أنكِ كنتِ مخطئة وأن "شاهونسى" إستغلك, هل ستتحملينَ تأنيبَ الضمير ؟ |
| Yani sen yanıldın. Üç kafadarlardan çok daha zekiyim. | Open Subtitles | إذاً لقد كنتِ مخطئة أنا لست مثل (العملاء الثلاثة) |
| - Sadece Bosco var sanıyordum. - Yanılıyorsun. | Open Subtitles | (إعتقدتُ أنه يوجد فقط (بوسكو - كنتِ مخطئة - |
| Sen hatalıydın. Kötü bir doktorsun. | Open Subtitles | كنتِ مخطئة, أنتِ طبيبة سيئة |
| Senin yanıldığın, benim de en başında seni dinlemekle hata ettiğim bir açıklamada bunlara dahil. | Open Subtitles | بما في ذلك واحد مفاده أنّك كنتِ مخطئة وكنت مخطئةً لأنني أصغيتُ لك (الوداع يا (كاري |
| Fazla bir şey değil. yanılmışsın. O kadar. | Open Subtitles | لا شيء خاص قالت أنكَ كنتِ مخطئة و متوهمة |
| Bu işle geçinebileceğimi söylediğinde yanılıyordun | Open Subtitles | لقد كنتِ مخطئة عندما قلتِ أنّني أستطيع أن أعيش مع هذا العمل |
| Eğer yanılıyorsan, yeterli zamanı olmayacaktır. | Open Subtitles | إن كنتِ مخطئة فلن يكون لديه الوقت |
| Ayrıca eğer yanılıyorsan, atom bombasından beri yakalayabileceğimiz en büyük istihbarat başarısını elimizden kaçırmış oluruz. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، إذا كنتِ مخطئة سنكون قد تركنا أعظم نجاح مخابراتي -منذ أن حصلنا على القنبلة الذرية |
| Eğer yanılıyorsan ikimizi de yakarsın. | Open Subtitles | وإذا كنتِ مخطئة سيتورط كلانا في المشاكل |
| Eğer yanılıyorsan... seni çiğ çiğ yer. | Open Subtitles | ولو كنتِ مخطئة فسيلتهمك حية |
| - Ya yanılıyorsan? | Open Subtitles | ماذا لو كنتِ مخطئة |
| - Ya yanılıyorsan? | Open Subtitles | . وماذا ان كنتِ مخطئة ؟ |
| yanılıyorsan,ölürüz. | Open Subtitles | إنْ كنتِ مخطئة سنموت |
| yanılıyorsan ne olacak? | Open Subtitles | و ماذا لو كنتِ مخطئة ؟ |
| - Eğer yanılıyorsan? | Open Subtitles | و إذا كنتِ مخطئة ؟ |
| Benim hakkımda yanıldın. | Open Subtitles | كنتِ مخطئة بشأني. |
| yanıldın. | Open Subtitles | ولقد كنتِ مخطئة. |
| Yanılıyorsun, Jane Eyre. | Open Subtitles | كنتِ مخطئة ، "جاين آير". |
| Yanılıyorsun. | Open Subtitles | كنتِ مخطئة |
| Hayır, hatalıydın. | Open Subtitles | لا، كنتِ مخطئة. |
| Çünkü hakkında yanıldığın şeylerin listesi uzun. | Open Subtitles | لأن لائحة الأشياء التي كنتِ مخطئة بشأنها... -إنها طويلة |
| Sanırım benim hakkımda yanılmışsın. | Open Subtitles | أظنكِ كنتِ مخطئة بشأني |
| Elliot hakkında yanılıyordun. | Open Subtitles | كنتِ مخطئة بشأن إليوت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 